1
00:00:00,220 --> 00:00:04,930
PARALAJMËRIM Disa shikues mund të gjejnë sa vijon
video shqetësuese. Këshillohet diskrecioni i shikuesit.

2
00:00:06,640 --> 00:00:12,520
PËRMBYTJET E GJAKUT

3
00:00:12,530 --> 00:00:14,370
Ndërsa komunistët lëviznin në perëndim,

4
00:00:14,380 --> 00:00:17,780
ata kryenin brutalitet
masakrat në baza të rregullta.

5
00:00:17,790 --> 00:00:24,860
Në Bjellorusi, Estoni, Letoni,
Lituania, Polonia, Ukraina dhe Rusia

6
00:00:24,870 --> 00:00:30,740
mijëra intelektualë të pafajshëm
dhe mendoi se kriminelët u masakruan.

7
00:00:30,750 --> 00:00:34,120
Tashmë kur komunistët pretendonin
territori lindor i Polonisë,

8
00:00:34,130 --> 00:00:38,410
ishin mijëra ushtarë polakë
u kap brutalisht nga Ushtria e Kuqe.

9
00:00:38,420 --> 00:00:41,900
Më pas urdhëroi Stalini
15,000 oficerë polakë

10
00:00:41,910 --> 00:00:47,120
i burgosur në kampe speciale në Kozelsks,
Ostashkov dhe Starobielsk.

11
00:00:47,130 --> 00:00:50,440
Pjesërisht sepse kishte frikë nga kjo
këta burra mund të kishin një potencial

12
00:00:50,450 --> 00:00:52,680
të fillimit të një kombëtare
të aftë për lëvizje

13
00:00:52,690 --> 00:00:56,210
të rezistencës ndaj komunistëve
marrjen e Polonisë në të ardhmen.

14
00:00:56,220 --> 00:00:59,760
Më 5 mars 1940,
Stalini dhe Kaganovich

15
00:00:59,770 --> 00:01:03,940
nënshkroi një urdhër për ekzekutim
Oficerë të ushtrisë dhe policisë polake.

16
00:01:03,950 --> 00:01:09,040
Shefi i policisë sekrete hebreje
Lavrentiy Beria ishte një kasap famëkeq

17
00:01:09,050 --> 00:01:13,390
i cili i kreu krimet e tij duke fajësuar
ato mbi nacionalsocialistët.

18
00:01:13,400 --> 00:01:17,190
Ai dërgoi 20 milionë njerëz
në kampet e punës së skllevërve.

19
00:01:17,200 --> 00:01:22,170
Beria më pas mendoi se çfarë do të ishte
e quajtur masakra e pyllit të Katinit.

20
00:01:22,180 --> 00:01:26,490
Në prill 1940, Stalini urdhëroi
më shumë se 10,000 oficerë polakë

21
00:01:26,500 --> 00:01:29,760
marrë në pyllin Katyn
afër fshatit Gnyozdovo,

22
00:01:29,770 --> 00:01:31,900
një distancë të shkurtër nga
Smolensk në Rusi,

23
00:01:31,910 --> 00:01:34,050
ku u ekzekutuan viktimat.

24
00:01:34,060 --> 00:01:37,380
Polakët u marshuan në
pyll me uniformat e tyre,

25
00:01:37,390 --> 00:01:39,900
me duar të lidhura
pas shpine

26
00:01:39,910 --> 00:01:42,180
dhe më pas u qëlluan në
e pasme e qafave.

27
00:01:42,190 --> 00:01:44,950
Mijëra u varrosën
në varre masive të mëdha.

28
00:01:44,960 --> 00:01:48,630
Shumë nga këto viktima nuk mundën më vonë
të njihen nga të afërmit e tyre

29
00:01:48,640 --> 00:01:50,890
për faktin se
trupat dhe fytyrat e tyre

30
00:01:50,900 --> 00:01:53,420
kishte qenë brutalisht
shkatërruar nga Ushtria e Kuqe.

31
00:01:53,430 --> 00:01:58,200
Disa polakë u ekzekutuan në Kalinin
dhe burgu i Kharkiv dhe gjetkë.

32
00:01:58,210 --> 00:02:01,340
Nga totali i të vrarëve,
rreth 8000 ishin oficerë

33
00:02:01,350 --> 00:02:05,120
burgosur gjatë vitit 1939
Pushtimi sovjetik i Polonisë.

34
00:02:05,130 --> 00:02:07,860
6000 të tjerë ishin oficerë policie

35
00:02:07,870 --> 00:02:10,690
dhe pjesa tjetër u arrestua
inteligjenca polake

36
00:02:10,700 --> 00:02:13,280
që menduan sovjetikët
të jenë agjentë të inteligjencës,

37
00:02:13,290 --> 00:02:18,380
pronarë tokash, sabotatorë, pronarë fabrikash,
avokatë, zyrtarë dhe priftërinj.

38
00:02:18,390 --> 00:02:22,090
Një vlerësim prej rreth
22,000 polakët më të mirë

39
00:02:22,100 --> 00:02:26,660
u vranë nga NKVD
vetëm në këtë masakër.

40
00:05:03,070 --> 00:05:06,480
Kur gjermanët zbuluan
varrezat masive në fillim të vitit 1943,

41
00:05:06,490 --> 00:05:10,280
ata sollën një Kryq të Kuq Evropian
komiteti i quajtur Komisioni Katyn,

42
00:05:10,290 --> 00:05:13,200
që përfshin 12 mjeko-ligjore
ekspertët dhe stafin e tyre,

43
00:05:13,210 --> 00:05:16,550
por në gjyqet e Nurembergut
Sovjetikët vetëm fajësuan gjermanët

44
00:05:16,560 --> 00:05:18,660
për kryerjen e Masakrës së Katinit,

45
00:05:18,670 --> 00:05:22,710
dhe britanikët, francezët dhe
Amerikanët thjesht i lanë ta bëjnë.

46
00:05:22,720 --> 00:05:25,270
Oficerë të shumtë gjermanë
ishin varur gabimisht

47
00:05:25,280 --> 00:05:28,520
për vrasjen e mijëra
nacionalistë të pafajshëm polakë.

48
00:05:28,530 --> 00:05:32,150
Vrasje që në fakt,
u kryen nga Stalini dhe NKVD.

49
00:05:32,160 --> 00:05:34,430
Presidenti Roosevelt
qëllimisht dhe qëllimisht

50
00:05:34,440 --> 00:05:37,990
mbuloi provat se kush
me të vërtetë i ka kryer këto krime.

51
00:05:38,000 --> 00:05:40,850
Se një korrupsion i tillë mund të ketë
ka vazhduar në nivele të larta

52
00:05:40,860 --> 00:05:44,720
të qeverisë amerikane gjatë atyre
vite prova që duhet t'i vëmë në dyshim

53
00:05:44,730 --> 00:05:48,160
dëshmi zyrtare të
Holokausti në Luftën e Dytë Botërore.

54
00:05:48,170 --> 00:05:52,020
Raporti sovjetik i cili fajësonte
Gjermanët për kryerjen e Masakrës së Katinit

55
00:05:52,030 --> 00:05:56,440
u rendit në Nuremberg si 054-BRSS.

56
00:05:56,450 --> 00:06:00,760
Anëtar i Komisionit të Posaçëm Shtetëror,
akademik N. N. Burdenko,

57
00:06:00,770 --> 00:06:04,590
dhe anëtar i Shtetit Special
Komisioni, Mythropolitos Nikolai,

58
00:06:04,600 --> 00:06:08,810
dy gënjeshtarë të dukshëm me një axhendë,
nënshkruan këtë raport.

59
00:06:08,820 --> 00:06:12,730
Këta ishin të njëjtët gënjeshtarë të njohur që
nënshkroi edhe raportin zyrtar sovjetik

60
00:06:12,740 --> 00:06:18,480
në Aushvic që ishte renditur në
Nuremberg si 008-BRSS.

61
00:06:18,490 --> 00:06:20,750
Vetëm kjo duhet
të jetë shkak për shqetësim

62
00:06:20,760 --> 00:06:24,850
për këdo që kujdeset sadopak
pak për të vërtetën objektive.

63
00:06:24,860 --> 00:06:30,920
Raporti sovjetik mbi Aushvicin
u nënshkrua nga dy gënjeshtarë të provuar.

64
00:06:30,930 --> 00:06:33,650
Sovjetikët i mbajtën ato
krimet e veta një sekret.

65
00:06:33,660 --> 00:06:38,160
Deri në vitin 1989, ishin dokumente komuniste
lëshuar, dokumentuar faktin se

66
00:06:38,170 --> 00:06:41,880
mbajti NKVD-ja sovjetike
nga masakra e Katinit.

67
00:06:41,890 --> 00:06:47,110
Në vitin 2012, World Press raportoi ato
gjetjet e fundit mbi masakrën e Katynit.

68
00:06:47,120 --> 00:06:50,960
Siç dyshohej prej kohësh,
Churchill dhe Roosevelt e dinin

69
00:06:50,970 --> 00:06:55,830
se Stalini kishte urdhëruar masakrën,
por e mbajtën gojën mbyllur për këtë.

70
00:06:55,840 --> 00:06:59,470
SHBA-të e mbuluan atë.

71
00:07:07,260 --> 00:07:14,400
Më 17 nëntor 1941,
Stalini lëshoi urdhrin 0428 duke thënë se

72
00:07:14,410 --> 00:07:18,660
partizanët komunistë do të
vishen me uniforma gjermane,

73
00:07:18,670 --> 00:07:21,250
veçanërisht ato të Waffen-SS

74
00:07:21,260 --> 00:07:26,280
dhe të shkatërrojë të gjitha vendbanimet brenda a
një sipërfaqe prej rreth 40 deri në 60 kilometra thellësi

75
00:07:26,290 --> 00:07:31,110
nga linjat kryesore të betejës dhe në
vrasin pamëshirshëm popullatën civile.

76
00:07:31,120 --> 00:07:34,150
Ishte e rëndësishme të liheshin disa
të mbijetuar nga këto sulme

77
00:07:34,160 --> 00:07:38,000
kush do të raportonte
mizoritë e supozuara gjermane.

78
00:07:38,010 --> 00:07:41,620
Kjo metodë e luftës ishte gjithashtu
konfirmuar nga ushtarët gjermanë

79
00:07:41,630 --> 00:07:46,710
i cili kapi shumë rusë
partizanët të veshur me uniforma gjermane.

80
00:07:49,230 --> 00:07:53,670
Bolshevikët ishin të qëllimshëm
duke sakrifikuar njerëzit e tyre në këto mënyra

81
00:07:53,680 --> 00:07:55,820
për të krijuar propagandë antigjermane

82
00:07:55,830 --> 00:07:59,490
dhe për të futur urrejtje për
Gjermanët në trupat sovjetike.

83
00:07:59,500 --> 00:08:02,320
Për të përzënë
mesazh në shtëpi tërësisht,

84
00:08:02,330 --> 00:08:05,130
kishin fotografuar edhe
këto tmerre.

85
00:08:05,140 --> 00:08:08,690
Fotot e famshme janë tani
të preferuarit në shtyp,

86
00:08:08,700 --> 00:08:15,350
përdoret si provë e pretendimit
vrasje sistematike masive të hebrenjve.

87
00:08:15,360 --> 00:08:16,940
Urdhri parashikonte:

88
00:08:16,950 --> 00:08:21,850
“Është e rëndësishme të kemi të mbijetuar që
do të tregojë për "mizoritë gjermane".

89
00:08:21,860 --> 00:08:25,940
Për këtë qëllim, çdo regjiment
është krijimi i njësive gjuetare

90
00:08:25,950 --> 00:08:28,650
prej rreth 20-30 burrash të fortë

91
00:08:28,660 --> 00:08:31,690
me detyrë për të shpërthyer dhe
djeg fshatrat...

92
00:08:31,700 --> 00:08:34,640
kur punoni në gjermanisht
uniformat pas linjave të armikut

93
00:08:34,650 --> 00:08:37,840
dhe duke i shkatërruar ato
postat e vendbanimeve.

94
00:08:37,850 --> 00:08:41,090
Në mesin e popullsisë, kemi
për të përhapur thashethemet se

95
00:08:41,100 --> 00:08:46,610
“Gjermanët po djegin fshatrat
për të ndëshkuar partizanët”.

96
00:08:47,910 --> 00:08:54,470
PËRDHUNIMI I EVROPAS

97
00:08:54,780 --> 00:08:58,240
Me arsenalin e tyre të lirë të plotësuar
nga tanket më të mira të Amerikës,

98
00:08:58,250 --> 00:09:02,780
Armët Tommy, aeroplanë, kamionë,
xhipa, madje edhe ushqime dhe batanije,

99
00:09:02,790 --> 00:09:05,870
Ushtria e Kuqe përparoi
Gjermania nga lindja.

100
00:09:05,880 --> 00:09:09,120
Komploti i Stalinit për të marrë të gjitha
të Evropës Lindore u ndihmua

101
00:09:09,130 --> 00:09:12,930
nga obsesioni i Eisenhower dhe Marshall
me pushtimin e Evropës nga Anglia,

102
00:09:12,940 --> 00:09:16,620
në vend që thjesht të përparoni
nga nënbarku i butë i Evropës.

103
00:09:16,630 --> 00:09:21,740
Deri në korrik 1944, komunistët janë rrokullisur
në Poloni dhe përparoi në Gjermani.

104
00:09:21,750 --> 00:09:25,330
Kryepropagandist hebre i Stalinit
dhe anëtar i shquar i

105
00:09:25,340 --> 00:09:30,510
Antifashist hebre i sponsorizuar nga sovjetikët
Komiteti, Ilya Ehrenburg,

106
00:09:30,520 --> 00:09:34,890
nxiti përdhunimin e Ushtrisë së Kuqe Sovjetike
dhe vrasjen e civilëve gjermanë.

107
00:09:34,900 --> 00:09:36,720
Duke iu referuar grave gjermane,

108
00:09:36,730 --> 00:09:39,960
Ehrenburg u gëzua për të
avancimi i trupave të Ushtrisë së Kuqe:

109
00:09:39,970 --> 00:09:42,950
“Ai bjonde është
në një kohë të keqe..."

110
00:09:42,960 --> 00:09:45,040
Ashtu si hebrenjtë rreth Ruzveltit,

111
00:09:45,050 --> 00:09:47,580
Ehrenburgu gjithashtu kërkoi
shfarosja

112
00:09:47,590 --> 00:09:50,550
dhe gjenocidi i
gjithë populli gjerman.

113
00:09:50,560 --> 00:09:54,430
Ilya Ehrenburg inkurajoi masën
përdhunimi dhe vrasja e grave gjermane.

114
00:09:54,440 --> 00:09:56,310
Fletëpalosjet e Ilya deklaronin:

115
00:09:56,320 --> 00:09:58,410
“Gjermanët nuk janë qenie njerëzore…

116
00:09:58,420 --> 00:10:02,380
Asgjë nuk na jep kaq shumë
gëzim si kufoma gjermane!”

117
00:10:02,390 --> 00:10:04,150
Ndërsa ushtarët iu afruan Danzigut,

118
00:10:04,160 --> 00:10:07,500
miliona fletëpalosje u hodhën me ajër
mbi trupat me një mesazh

119
00:10:07,510 --> 00:10:11,970
i përbërë nga propagandisti Ehrenburg,
dhe nënshkruar nga Stalini.

120
00:10:11,980 --> 00:10:13,980
VRINI TË GJITHA

121
00:10:13,990 --> 00:10:16,060
BURRA, PLEKA

122
00:10:16,070 --> 00:10:18,560
FËMIJËT DHE GRATË

123
00:10:18,570 --> 00:10:21,500
PAS TË KENI ARGËTUAR
VETE ME TA.

124
00:10:21,510 --> 00:10:24,390
VRASJE, ASGJE NË GJERMANI ËSHTË PA FAJ.

125
00:10:24,400 --> 00:10:27,840
AS TË GJALLIT,
AS TË PALINDUR

126
00:10:27,850 --> 00:10:32,710
THYES KRENARISË RACAKE
E GRUAS GJERMANE

127
00:10:32,720 --> 00:10:35,740
MERRNI ATË SI PLAÇËN TUAJ LEGJITIMORE

128
00:10:35,750 --> 00:10:38,120
VRINI USHTARE TRIMA

129
00:10:38,130 --> 00:10:41,420
TË USHTRISË FITIMTUESE SOVJETIKE.

130
00:10:41,430 --> 00:10:45,180
Një orgji e paimagjinueshme e
u shfaq dhuna dhe përdhunimi,

131
00:10:45,190 --> 00:10:48,920
të cilat konsiderojnë një nga më të kobshmet
episode në historinë njerëzore.

132
00:10:48,930 --> 00:10:52,260
Të paktën 2 milionë femra gjermane,
të rinj e të vjetër,

133
00:10:52,270 --> 00:10:56,000
u përdhunuan në grup,
i sodomizuar dhe i rrahur.

134
00:10:56,010 --> 00:10:59,320
Shpesh në funksion të tyre
fëmijët apo anëtarët e familjes.

135
00:10:59,330 --> 00:11:01,950
Partitë e ushtarëve bastisën shtëpitë.

136
00:11:01,960 --> 00:11:03,870
Në orgjitë e egra të dhunës së dehur,

137
00:11:03,880 --> 00:11:07,420
femrat u depërtuan me
shishe ose bajoneta të thyera.

138
00:11:07,430 --> 00:11:08,480
Ishte e gjitha njesoj,

139
00:11:08,490 --> 00:11:11,690
nëse komunistët përdhunuan
pranë fëmijëve apo grave të moshuara.

140
00:11:11,700 --> 00:11:14,200
Gratë u përdhunuan
jo një apo dy herë,

141
00:11:14,210 --> 00:11:18,590
por dhjetë, njëzet,
tridhjetë e njëqind herë.

142
00:11:18,600 --> 00:11:21,250
Nënat u përdhunuan në
prania e fëmijëve të tyre.

143
00:11:21,260 --> 00:11:24,020
Vajzat u përdhunuan në
përballë vëllezërve të tyre.

144
00:11:24,030 --> 00:11:27,100
Edhe gra të tmerruara që ikën
në kisha dhe spitale

145
00:11:27,110 --> 00:11:31,030
u gjuajtën,
përdhunuar dhe torturuar deri në vdekje.

146
00:11:31,040 --> 00:11:37,130
Murgesha, vajza të vogla dhe gra të moshuara
ishin të infektuar me sëmundje veneriane.

147
00:11:37,140 --> 00:11:39,230
Ka pasur raste të
gjinjtë duke u prerë

148
00:11:39,240 --> 00:11:43,070
dhe viktimat u nisën
zjarri pasi u përdhunua.

149
00:11:43,080 --> 00:11:45,170
Disa femra gjermane ishin
i detyruar me armë

150
00:11:45,180 --> 00:11:48,650
për të dalë me
kufoma të kalbura të vdekura.

151
00:11:48,660 --> 00:11:51,330
Gratë shtatzëna kishin të tyren
foshnjat e prera nga trupi.

152
00:11:51,340 --> 00:11:54,370
Disa foshnja kishin të tyren
kokat e rrahura brenda.

153
00:11:54,380 --> 00:11:58,170
Një grua lakuriq u gozhdua
duart në një qëndrim të kryqëzuar.

154
00:11:58,180 --> 00:12:01,850
Një grua 84 vjeç ishte
u gjet ulur në një divan,

155
00:12:01,860 --> 00:12:05,750
gjysma e kokës së të cilit kishte qenë
i prerë me sëpatë ose lopatë.

156
00:12:05,760 --> 00:12:11,200
Gratë, duke përfshirë fëmijët dhe pleqtë,
të gjithë u vranë në mënyrë shtazarake.

157
00:12:11,210 --> 00:12:14,980
Si xhepat e fundit të gjermanishtes
rezistenca në Lindje u dorëzua,

158
00:12:14,990 --> 00:12:16,880
një vajzë kujtoi:

159
00:12:16,890 --> 00:12:22,900
“Përdhunimi filloi pothuajse menjëherë dhe
kishte një ligësi në akte”.

160
00:12:45,230 --> 00:12:49,570
Është më shumë se përdhunim...
është masakra shpirtërore,

161
00:12:49,580 --> 00:12:54,390
shkatërrimi i qëllimshëm i
Femra gjermane nga përdhunimi.

162
00:12:54,400 --> 00:12:56,760
Dhe burri juaj e sheh këtë.
Ai është paralajmëruar:

163
00:12:56,770 --> 00:12:59,170
"Nëse bëni ndonjë gjë,
do t'ju presim përgjysmë.

164
00:12:59,180 --> 00:13:03,130
E shihni këtë sharrë që kemi këtu?
Do t'ju përgjysmojmë fjalë për fjalë."

165
00:13:32,710 --> 00:13:34,150
Shkelësit më të shquar

166
00:13:34,160 --> 00:13:37,670
ishin pothuajse plotësisht
Trupat e pasme roje hebreje të NKVD

167
00:13:37,680 --> 00:13:40,600
dhe trupat mongoloide
nga republikat aziatike

168
00:13:40,610 --> 00:13:43,430
të shtrirjes së largët lindore të BRSS.

169
00:13:43,440 --> 00:13:46,230
Për këto trupa,
Përfaqësohet një grua gjermane

170
00:13:46,240 --> 00:13:49,090
gjithçka që ata urrenin
për evropianët e bardhë,

171
00:13:49,100 --> 00:13:52,180
kështu krenaria jonë duhej të dërrmohej.

172
00:13:52,190 --> 00:13:54,120
Shumë prej etnike
Rusët në ushtri

173
00:13:54,130 --> 00:13:58,320
i konsideronte edhe këta të udhëhequr hebrenj
trupat si krejtësisht të pamëshirshme.

174
00:13:58,330 --> 00:14:01,380
Në përgjithësi, komisarët në
ushtria ruse ishte hebreje.

175
00:14:01,390 --> 00:14:03,870
Tani, kishte shumë komisarë,

176
00:14:03,880 --> 00:14:08,190
por këta janë oficerët politikë
që janë në çdo njësi më sipër,

177
00:14:08,200 --> 00:14:10,280
Unë supozoj se sipër një toge,

178
00:14:10,290 --> 00:14:14,550
që janë atje për t'u siguruar që
të gjithë ndjekin vijën e partisë,

179
00:14:14,560 --> 00:14:17,770
të gjithë janë komunistë të mirë,
të gjithë janë një urrejtës të mirë gjermanë.

180
00:14:17,780 --> 00:14:19,640
Me fjalë të tjera,
i keni këta njerëz,

181
00:14:19,650 --> 00:14:24,240
Këta komisarë hebrenj që rrëmbejnë
ushtarët për të vrarë më shumë, për të vrarë më shumë.

182
00:14:24,250 --> 00:14:25,460
Vrisni më shumë. Përdhunoni më shumë.

183
00:14:25,470 --> 00:14:29,370
Dhe në thelb, ata janë nxitësit e tifozëve
që shkojnë së bashku me çdo njësi,

184
00:14:29,380 --> 00:14:31,820
përafërsisht madhësinë e një kompanie,
Unë do të thosha.

185
00:14:31,830 --> 00:14:35,070
Dhe kështu i keni këto
djem ushtarë jo të sofistikuar, të rinj.

186
00:14:35,080 --> 00:14:37,940
Ju keni komisarët hebrenj
të cilët i inkurajojnë

187
00:14:37,950 --> 00:14:39,880
për të bërë në nivelin e vdekur më së miri.

188
00:14:39,890 --> 00:14:42,240
Dhe kështu, kur dikush
si Ilya Ehrenburg,

189
00:14:42,250 --> 00:14:47,360
në të djathtë të Josif Stalinit,
thotë se jo vetëm që është në rregull,

190
00:14:47,370 --> 00:14:51,070
por është pothuajse një komandë për
ti merr gratë gjermane,

191
00:14:51,080 --> 00:14:54,370
luani me ta, përdhunojini sa më shpesh
si të duash dhe pastaj i vrit,

192
00:14:54,380 --> 00:14:56,670
që tingëllon si një urdhër,
kjo është e shenjtëruar.

193
00:14:56,680 --> 00:15:00,200
Kjo është e sanksionuar nga
qeveria sovjetike.

194
00:15:47,100 --> 00:15:48,950
Dhe pastaj, grua, eja me mua

195
00:15:48,960 --> 00:15:51,810
dhe ne thamë "jo,
ne nuk do të shkojmë me ju"

196
00:15:51,820 --> 00:15:59,820
dhe pastaj ai mori tim
kunata me të,

197
00:16:00,540 --> 00:16:02,520
e nxori jashtë,

198
00:16:02,530 --> 00:16:05,350
duhet të ketë pasur...

199
00:16:05,360 --> 00:16:09,270
një stallë e vogël

200
00:16:09,280 --> 00:16:10,080
te pakten...

201
00:16:10,090 --> 00:16:11,490
kemi dëgjuar 3 të shtëna.

202
00:16:11,500 --> 00:16:12,850
Pastaj u kthye

203
00:16:12,860 --> 00:16:14,830
dhe ne e pyetëm atë ...

204
00:16:14,840 --> 00:16:17,140
Po, ai e qëlloi atë ...

205
00:16:17,150 --> 00:16:19,480
ajo kishte rezistuar!

206
00:16:23,170 --> 00:16:25,560
Dhe pastaj ai na donte gjithashtu

207
00:16:25,570 --> 00:16:29,830
dhe ne thamë jo,

208
00:16:29,840 --> 00:16:32,310
atëherë më mirë të pushkatohemi gjithashtu...

209
00:16:37,690 --> 00:16:40,080
dhe...

210
00:16:40,090 --> 00:16:41,470
pastaj ai kishte së pari

211
00:16:41,480 --> 00:16:44,740
qëlloi gjyshen

212
00:16:45,620 --> 00:16:49,360
ai me të vërtetë do të na qëllonte...

213
00:16:49,370 --> 00:16:53,780
pastaj filluam të lutemi...

214
00:16:53,790 --> 00:16:56,690
dhe të gjithë së bashku u lutëm.

215
00:16:56,700 --> 00:16:57,720
Dhe pas kësaj,

216
00:16:57,730 --> 00:17:00,560
babai im u shtrëngoi dorën të gjithëve

217
00:17:00,570 --> 00:17:03,240
dhe ai tha lamtumirë ...

218
00:17:03,250 --> 00:17:03,970
dhe pastaj...

219
00:17:03,980 --> 00:17:06,710
qëlloi babin.

220
00:17:07,760 --> 00:17:11,090
Dhe pas kësaj nëna ime.

221
00:17:13,270 --> 00:17:15,480
Pastaj ai pa që unë isha ende gjallë,

222
00:17:15,490 --> 00:17:17,040
ai më tërhoqi

223
00:17:17,050 --> 00:17:20,380
dhe më pas donte të më përdhunonte

224
00:17:20,390 --> 00:17:21,610
dhe...

225
00:17:21,620 --> 00:17:24,450
Unë kam rezistuar

226
00:17:24,460 --> 00:17:26,060
dhe pastaj më rrahu

227
00:17:26,070 --> 00:17:28,890
me kondakun e tij të pushkës në kokë

228
00:17:28,900 --> 00:17:31,560
dhe pastaj mendova

229
00:17:31,570 --> 00:17:33,140
tani do më bie të fikët,

230
00:17:33,150 --> 00:17:35,560
por nuk më ra të fikët,

231
00:17:35,570 --> 00:17:39,480
pastaj bëra sikur të isha pa ndjenja

232
00:17:39,490 --> 00:17:41,430
dhe gjatë gjithë kohës isha shtrirë atje,

233
00:17:41,440 --> 00:17:45,180
ai po dëgjonte rrahjet e zemrës sime.

234
00:17:45,190 --> 00:17:48,580
Ai më dëgjoi nëse isha ende gjallë

235
00:17:48,590 --> 00:17:50,960
dhe pastaj më hapi pantallonat

236
00:17:50,970 --> 00:17:52,370
dhe prerë të gjitha rrobat e mia

237
00:17:52,380 --> 00:17:54,860
dhe me pas me perdhunoi...

238
00:17:54,870 --> 00:17:57,250
jo...

239
00:17:57,260 --> 00:17:58,340
ai bëri një hap prapa

240
00:17:58,350 --> 00:17:59,930
shikoni në karrocën e foshnjës,

241
00:17:59,940 --> 00:18:01,590
fëmija ishte ende gjallë,

242
00:18:01,600 --> 00:18:06,450
më pas qëlloi 3 herë
përmes karrocës së fëmijës,

243
00:18:06,460 --> 00:18:07,810
pastaj mendova...

244
00:18:07,820 --> 00:18:12,130
pse nuk ishin ato plumba per mua...

245
00:18:13,520 --> 00:18:17,860
Po sikur të zbulonit një nga tuajat
shokët e ushtarëve kishin përdhunuar dikë?

246
00:18:17,870 --> 00:18:20,330
Askush nuk e vuri re.

247
00:18:20,340 --> 00:18:24,920
Përkundrazi,
ushtarët i thanë njëri-tjetrit gjithçka

248
00:18:24,930 --> 00:18:29,170
Pothuajse konsiderohej të
ji heroik apo guximtar...

249
00:18:29,180 --> 00:18:37,010
për të fjetur me një grua - ose disa

250
00:18:39,720 --> 00:18:45,650
Edhe nëse dikush u vra - mirë,
ishte lufte...

251
00:18:46,810 --> 00:18:53,400
Pra, nuk ishte gjë e madhe nëse a
ushtari flinte me një grua apo vajzë.

252
00:19:16,930 --> 00:19:19,280
Mijëra gjermanë
gratë kryen vetëvrasje,

253
00:19:19,290 --> 00:19:21,030
në vend që t'i nënshtrohen tmerrit.

254
00:19:21,040 --> 00:19:23,180
Shumë gra u mbytën
veten të gjithë së bashku

255
00:19:23,190 --> 00:19:25,980
me fëmijët e tyre
në lumin më të afërt.

256
00:19:26,880 --> 00:19:33,830
Gratë që mbajnë fëmijët për dore
vraponin drejt ujit.

257
00:19:34,820 --> 00:19:41,550
Kishte edhe familje të tëra,
duke përfshirë të moshuarit.

258
00:19:41,560 --> 00:19:43,990
Shumë e kishin lidhur veten së bashku.

259
00:19:44,000 --> 00:19:49,100
nuk e kuptova
çfarë po bënin.

260
00:19:49,110 --> 00:19:55,170
Kishte edhe individë
duke vrapuar lart e poshtë bregut të lumit,

261
00:19:55,180 --> 00:19:59,230
dhe fëmijët që kishin
humbën familjet e tyre.

262
00:19:59,240 --> 00:20:02,450
Ishte një pamje e tmerrshme

263
00:20:02,460 --> 00:20:07,750
nga ata që kishin hyrë në
uji një natë më parë -

264
00:20:07,760 --> 00:20:11,750
ata trupat e fryrë, të kuqërremtë.

265
00:20:11,760 --> 00:20:13,870
Nëna na kapi

266
00:20:13,880 --> 00:20:16,960
dhe donte të përplasej
lumi me ne.

267
00:20:16,970 --> 00:20:18,410
Ne të dy po bërtisnim.

268
00:20:18,420 --> 00:20:26,420
Pothuajse kishim arritur te lumi,
por gjyshja arriti të na ndalonte

269
00:20:26,960 --> 00:20:29,750
dhe ne nuk u hodhëm brenda.

270
00:20:29,760 --> 00:20:35,000
Isha në një gjendje të tillë, po dridhesha.

271
00:20:35,010 --> 00:20:38,340
Unë thashë: "Hyni një nga një"

272
00:20:38,350 --> 00:20:43,460
Kishte një hyrje në
ky bllok apartamentesh...

273
00:20:43,470 --> 00:20:48,900
me shkallë që të çojnë në bodrum

274
00:20:50,460 --> 00:20:53,040
Unë thashë,
"Sillini për t'i marrë në pyetje"

275
00:20:53,050 --> 00:20:58,050
Unë kisha thikën time të veçantë,
dhe kur hynë...

276
00:20:58,060 --> 00:21:00,820
I kam prerë fytin

277
00:21:00,830 --> 00:21:04,140
I godita me thikë shumë prej tyre.

278
00:21:08,690 --> 00:21:12,760
Siç e dini,
trupi i njeriut përbëhet nga 70% ujë.

279
00:21:12,770 --> 00:21:20,190
Është 70% ujë,
kështu që trupi i njeriut është shumë i prekshëm

280
00:21:20,200 --> 00:21:25,410
Kështu që ju ngjitni thikën
mes brinjëve të tij...

281
00:21:25,420 --> 00:21:30,280
ai bie dhe kaq.

282
00:21:30,290 --> 00:21:33,030
Thika ime ishte shumë e mprehtë

283
00:21:33,040 --> 00:21:37,170
Ju e goditni me thikë këtu dhe
po del ketu...

284
00:21:37,180 --> 00:21:39,450
dhe jo më fyt. Kjo është ajo.

285
00:21:39,460 --> 00:21:41,790
Asnjë ulërimë, asgjë.

286
00:21:41,800 --> 00:21:45,270
A nuk mendoni se ishte një krim lufte?

287
00:21:45,280 --> 00:21:50,080
Çfarë?
Çfarë u bëre atyre gjermanëve.

288
00:21:50,090 --> 00:21:56,100
Mendoj se ishte një krim lufte?
Jo, nuk e bëj.

289
00:21:56,110 --> 00:21:59,630
Përndryshe nuk do ta kisha bërë.

290
00:22:06,350 --> 00:22:09,170
Vlerësohet se po aq
sa 2 milionë femra gjermane

291
00:22:09,180 --> 00:22:12,150
u përdhunuan nga ushtarët e Ushtrisë së Kuqe.

292
00:22:12,160 --> 00:22:15,920
Një i burgosur ishte një djalë 14 vjeç.

293
00:22:15,930 --> 00:22:20,760
Gardianët i hodhën benzinë
flokë të zinj kaçurrelë dhe i vuri zjarrin.

294
00:22:20,770 --> 00:22:22,700
Djali u çmend.

295
00:22:22,710 --> 00:22:23,730
Statuja e një ushtari bolshevik që përdhunon
një grua shtatzënë evropiane u hoq në

296
00:22:23,740 --> 00:22:24,730
Gdansk i Polonisë pas një përmbytjeje
ankesat nga komuniteti lokal hebre.

297
00:22:24,740 --> 00:22:28,960
Burrat, ata po rrihnin me një
Totschlager, një 'rrahës për vdekje',

298
00:22:28,970 --> 00:22:34,960
është një sustë e gjatë çeliku dhe
në fund është një top i madh plumbi

299
00:22:34,970 --> 00:22:37,840
dhe ju e përdorni atë si
një raketë me raketë.

300
00:22:37,850 --> 00:22:40,940
Krahu juaj, kyçi juaj...
kyçi yt dhe pranvera,

301
00:22:40,950 --> 00:22:45,120
ata japin një trefishtë
goditi në fytyrë një gjermani.

302
00:22:45,130 --> 00:22:46,920
Një nga rojet e Lolës më tha:

303
00:22:46,930 --> 00:22:54,810
“Po, gjermanët tek Lola
burgu ishte më keq se Lola”.

304
00:22:54,820 --> 00:22:58,510
Lola nuk ishte e mbyllur
në një dhomë natë e ditë.

305
00:22:58,520 --> 00:23:01,830
Ajo nuk u torturua
natë pas nate.

306
00:23:01,840 --> 00:23:03,200
Ajo vetë më tha:

307
00:23:03,210 --> 00:23:07,370
“Falë Zotit, askush nuk u përpoq të na përdhunonte.
Gjermanët nuk u lejuan."

308
00:23:07,380 --> 00:23:13,160
Por e gjithë kjo ndodhi me gjermanin
vajzat në burgun e Lolës në Gleiwitz.

309
00:23:13,170 --> 00:23:17,820
Tani ishte zyra e Sigurimit të Shtetit
një organizatë qeveritare polake.

310
00:23:17,830 --> 00:23:21,010
Udhëheqësit ishin hebrenj polakë.

311
00:23:21,020 --> 00:23:24,680
Shefi i zyrës
në Varshavë ishte një çifut.

312
00:23:24,690 --> 00:23:30,590
Drejtorët e departamenteve -
të gjithë ose pothuajse të gjithë ishin hebrenj.

313
00:23:30,600 --> 00:23:33,670
Në krahinën ku ishte Lola,
Silesia..

314
00:23:33,680 --> 00:23:37,460
Në Silesia, drejtori i
zyra e sigurimit të shtetit ishte një çifut.

315
00:23:37,470 --> 00:23:40,770
E takova në Kopenhagë,
një burrë i vogël kokë tullac.

316
00:23:40,780 --> 00:23:43,430
Drejtori i burgjeve ishte një hebre.

317
00:23:43,440 --> 00:23:46,670
Sekretari i Shtetit
sigurimi ishte një çifut.

318
00:23:46,680 --> 00:23:52,310
Dhe në Silesia në 1945, 3/4 e
oficerët, 3/4 ishin hebrenj.

319
00:23:52,320 --> 00:23:59,180
Kam intervistuar 24 dhe kam mësuar
që zyra e sigurimit të shtetit

320
00:23:59,190 --> 00:24:04,540
jepen 227 burgje
për civilët gjermanë.

321
00:24:04,550 --> 00:24:12,550
Në këtë kamp, gjeta vdekjen
certifikata për 1583 gjermanët.

322
00:24:12,580 --> 00:24:17,500
Në kampe të tjera, burgje të tjera,
mijëra civilë gjermanë vdiqën.

323
00:24:17,510 --> 00:24:21,790
Burra, gra, fëmijë, foshnja gjermane.

324
00:24:22,010 --> 00:24:26,020
Në një kamp, kishte një
barakë për 50 foshnja.

325
00:24:26,030 --> 00:24:31,100
Ata ishin në krevat fëmijësh, por në kamp
doktor, ai ishte një hebre, Dr. Cedrowski;

326
00:24:31,110 --> 00:24:34,100
Ai nuk e ngrohi kazermën,
ai nuk u dha qumësht foshnjave

327
00:24:34,110 --> 00:24:39,070
dhe 48 nga 50 foshnjat vdiqën.

328
00:24:39,360 --> 00:24:43,600
Gjithsej, 60,000 deri
80,000 gjermanë vdiqën

329
00:24:43,610 --> 00:24:47,400
në paraburgim të
oficerët e Sigurimit të Shtetit.

330
00:24:47,410 --> 00:24:50,220
Gazetarët hebrenj që dinin
për të nuk ka shkruar për të.

331
00:24:50,230 --> 00:24:53,710
Ka një gazetar që punon
tani në New York City.

332
00:24:53,720 --> 00:24:56,130
Ai ishte pikërisht në Poloni
pas Luftës së Dytë Botërore.

333
00:24:56,140 --> 00:25:00,270
“Sido që të jenë gjermanët
të them, më besoni, është e vërtetë",

334
00:25:00,280 --> 00:25:03,330
por ai vetë nuk shkroi kurrë për të.

335
00:25:03,340 --> 00:25:08,310
E vërteta u mbulua dhe
ende po mbulohet.

336
00:25:26,660 --> 00:25:30,600
DITËT E FUNDIT TË RAJHUT TRETË

337
00:25:30,610 --> 00:25:35,940
Në shkurt 1945, Stalini udhëtoi
në vendpushimin e Detit të Zi të Jaltës

338
00:25:35,950 --> 00:25:40,280
për të marrë pjesë në më historike të
Tre konferencat e mëdha të luftës.

339
00:25:40,290 --> 00:25:41,760
Në Konferencën e Jaltës,

340
00:25:41,770 --> 00:25:45,510
komploti për riformësimin e
u krijua bota e pasluftës.

341
00:25:45,520 --> 00:25:47,060
Fituesi më i madh ishte Stalini.

342
00:25:47,070 --> 00:25:48,650
Churchilli i mërmëriti Stalinit:

343
00:25:48,660 --> 00:25:51,770
“Ne kemi vrarë gjashtë ose
shtatë milionë gjermanë

344
00:25:51,780 --> 00:25:54,530
dhe ndoshta do të ketë
një milion tjetër apo më shumë

345
00:25:54,540 --> 00:25:56,610
të vrarë para përfundimit të luftës”.

346
00:25:56,620 --> 00:26:01,750
Spiunët komunistë Alger Hiss dhe Harry
Hopkins ndikoi shumë në Roosevelt

347
00:26:01,760 --> 00:26:04,850
dhe u vendos që
pas humbjes së Gjermanisë,

348
00:26:04,860 --> 00:26:07,400
sovjetikët do
pushtojnë Evropën Lindore.

349
00:26:07,410 --> 00:26:10,140
Sovjetikët do ta bënin përfundimisht
bashkohet me luftën kundër Japonisë

350
00:26:10,150 --> 00:26:13,070
dhe të furnizohen me
Armët e SHBA për përpjekjet.

351
00:26:13,080 --> 00:26:14,760
Pasi Japonia u mund,

352
00:26:14,770 --> 00:26:18,700
sovjetikët do të pushtonin Veriun
Kore,

353
00:26:18,710 --> 00:26:21,750
dhe Mançuria në Kinë

354
00:26:21,760 --> 00:26:25,180
Miliona robër rusë
kapur nga gjermanët,

355
00:26:25,190 --> 00:26:27,950
si dhe ruse
refugjatët që ikin nga Stalini,

356
00:26:27,960 --> 00:26:32,660
do t'i ktheheshin me forcë Stalinit
për t'u ekzekutuar ose punuar deri në vdekje.

357
00:26:32,670 --> 00:26:36,710
Gjermania do të ndahej në gjysmë
ashtu si kryeqyteti i Berlinit.

358
00:26:36,720 --> 00:26:40,830
Formimi i një komunisti
Rendi i Ri Botëror - Kombet e Bashkuara,

359
00:26:40,840 --> 00:26:44,700
do të bëhej pas luftës.

360
00:26:48,770 --> 00:26:54,260
Më 28 prill 1945, kur gjithsej
disfata ishte e pashmangshme për Evropën,

361
00:26:54,270 --> 00:26:57,060
Musolini u përpoq të arratisej
për Zvicrën neutrale,

362
00:26:57,070 --> 00:27:00,170
por komunist italian
partizanët kapën Musolinin

363
00:27:00,180 --> 00:27:04,390
dhe e dashura e tij Clara Petacci,
së bashku me disa miq të tyre.

364
00:27:04,400 --> 00:27:05,590
Pas një gjyqi gjithëpërfshirës,

365
00:27:05,600 --> 00:27:09,760
të dy u ekzekutuan pranë
Liqeni i Komos në Italinë veriore.

366
00:27:09,770 --> 00:27:12,950
Musolini u zhvesh,
torturuar dhe dhunuar,

367
00:27:12,960 --> 00:27:17,030
dhe Clara Petacci u përdhunua disa herë
herë para se të vriteshin.

368
00:27:17,040 --> 00:27:19,860
Nuk ishte vetëm Klara
të përdhunuar në grup nga komunistët,

369
00:27:19,870 --> 00:27:22,780
por të gjitha gratë në
grupi i arratisjes me Musolinin

370
00:27:22,790 --> 00:27:24,380
pësoi të njëjtin fat.

371
00:27:24,390 --> 00:27:28,450
Në fund të ferrit, ajo ishte
e vrarë pranë burrit që donte.

372
00:27:28,460 --> 00:27:32,070
Këto përbindësha njerëzore
sodomizoi kufomën e Musolinit,

373
00:27:32,080 --> 00:27:35,200
urinuan mbi të dhe
e ka shkelmuar dhe rrahur trupin e tij

374
00:27:35,210 --> 00:27:38,060
derisa ai ishte mezi
i njohur si njeri.

375
00:27:38,070 --> 00:27:39,990
Trupat ishin atëherë
hedhur në një grumbull

376
00:27:40,000 --> 00:27:42,550
në sheshin periferik
në qytetin e Milanos.

377
00:27:42,560 --> 00:27:46,670
Të paktën një shërbim sekret britanik
anëtar dhe komunistë të shumtë

378
00:27:46,680 --> 00:27:49,100
fshikulloi një turmë në një furi.

379
00:27:49,110 --> 00:27:51,880
Ata sulmuan kufomat
në të gjitha mënyrat e mundshme.

380
00:27:51,890 --> 00:27:56,810
Më në fund, trupat u ngritën lart
dhe varej me kokë poshtë në grepa mishi.

381
00:27:56,820 --> 00:28:00,230
Një dëshmitar okular amerikan
e përshkroi turmën si të keqe,

382
00:28:00,240 --> 00:28:03,840
të shthurur dhe jashtë kontrollit.

383
00:28:37,220 --> 00:28:40,530
Nuk kishte asgjë për t'i ndaluar aleatët
nga marrja e kryeqytetit gjerman

384
00:28:40,540 --> 00:28:44,080
para avancimit sovjetik
ushtria mund të arrinte atje.

385
00:28:44,090 --> 00:28:47,100
qeni i Rooseveltit,
Eisenhower, megjithatë,

386
00:28:47,110 --> 00:28:51,780
do të gjente përsëri një mënyrë
për të vonuar përparimin e Aleatëve,

387
00:28:51,790 --> 00:28:56,520
në mënyrë që të blejë kohë për Stalinin
përparoni në Berlin nga lindja.

388
00:28:56,530 --> 00:29:01,290
Më 28 mars, Eisenhower madje
i dërgoi një mesazh Stalinit

389
00:29:01,300 --> 00:29:04,560
duke e siguruar se Aleatët
avancimi do të fokusohej në

390
00:29:04,570 --> 00:29:09,110
Gjermania Perëndimore kryesisht
për t'ia dhënë Berlinin Stalinit.

391
00:29:09,120 --> 00:29:14,920
Më 15 prill, Eisenhower madje shkoi
deri në lëshimin e një urdhri ndalimi

392
00:29:14,930 --> 00:29:19,900
duke i ndaluar komandantët aleatë
nga kalimi i lumit Elba.

393
00:29:19,910 --> 00:29:23,350
Gjeneralët Montgomery dhe Patton

394
00:29:23,360 --> 00:29:27,230
ishin jashtëzakonisht të mërzitur për këtë
për të ndaluar përparimin.

395
00:29:27,240 --> 00:29:29,950
Urdhrat e Eisenhower u larguan nga Berlini

396
00:29:29,960 --> 00:29:34,180
dhe gjithë Evropën Lindore
ndaj komunizmit sovjetik.

397
00:29:34,830 --> 00:29:38,980
Hitleri kishte dëgjuar për Musolinin
vdekje ndërsa ishte në bunkerin e tij në Berlin.

398
00:29:38,990 --> 00:29:41,990
Në krah të tij ishte
gjithnjë besnike Eva Braun.

399
00:29:42,000 --> 00:29:43,740
I rrethuar nga komanda e tij e lartë,

400
00:29:43,750 --> 00:29:47,430
ata kishin qenë atje që atëherë
16 janar 1945.

401
00:29:47,440 --> 00:29:49,580
Bombardimet e Churchillit
të civilëve gjermanë

402
00:29:49,590 --> 00:29:52,870
dhe përdhunimi i Gjermanisë
vazhdoi pa pushim.

403
00:29:52,880 --> 00:29:58,030
Deri në pranverën e vitit 1945, situata kishte
bëhen të pashpresë për gjermanët.

404
00:29:58,040 --> 00:30:00,130
Ushtria e Kuqe kishte arritur në lumin Oder,

405
00:30:00,140 --> 00:30:03,480
i cili ishte i madhi i fundit
pengesë natyrore përpara Berlinit.

406
00:30:03,490 --> 00:30:06,460
Gjermania do të ishte tani
i rrethuar nga çdo kufi.

407
00:30:06,470 --> 00:30:10,810
Sovjetikët kishin dy herë më shumë burra se ata
Wehrmacht dhe katër herë më shumë tanke.

408
00:30:10,820 --> 00:30:13,400
Këtë e pretendoi Stalini
ai kishte 6 milionë burra

409
00:30:13,410 --> 00:30:18,260
kundër 1 milion gjermanëve të mbetur
të çdo njësie që Rajhu mund të gjente.

410
00:30:18,270 --> 00:30:21,060
Hitleri e dinte që ishte i rrethuar.

411
00:30:25,730 --> 00:30:30,630
Përballë një disfate të caktuar, të huaj
vullnetarë, pleq, gra dhe fëmijë

412
00:30:30,640 --> 00:30:33,590
përgatitur për luftën e fundit
kundër gjasave të pashpresë.

413
00:30:33,600 --> 00:30:37,290
Djemtë e Rinisë Hitleriane u përgatitën gjithashtu
veten për betejën e fundit.

414
00:30:37,300 --> 00:30:39,750
E vetmja gjë që qëndronte
mes parajsës dhe ferrit

415
00:30:39,760 --> 00:30:41,640
ishin trupat e mbetura gjermane.

416
00:30:41,650 --> 00:30:45,640
Më 19 prill,
Trupat sovjetike arritën në periferi të Berlinit.

417
00:30:45,650 --> 00:30:48,190
Çdo i mbetur i dëshpëruar
mbrojtës i Gjermanisë

418
00:30:48,200 --> 00:30:52,050
do të eliminohej në
përleshje rrugësh shtëpi më shtëpi.

419
00:30:52,060 --> 00:30:54,540
Terrori i Kuq nuk mundi
të ndalet më.

420
00:30:54,550 --> 00:30:57,570
Lufta u përqafua
të gjithë në zonën e saj të betejës.

421
00:30:57,580 --> 00:31:02,770
Ëndrrat e Hitlerit për një botë të lirë kishin
është copëtuar në një milion copë.

422
00:31:52,280 --> 00:31:56,890
Edhe pse Hitleri kishte kujdestarin e tij
Pilotja e engjëjve luftarake Hanna Reitsch,

423
00:31:56,900 --> 00:31:59,230
Hanna ishte kaq e rreptë
kushtuar Hitlerit

424
00:31:59,240 --> 00:32:02,360
se ajo mori një Hekur
Kryqi në Luftën e Dytë Botërore.

425
00:32:02,370 --> 00:32:05,180
Reitsch ishte gjithashtu i pari
grua për të fluturuar me helikopter,

426
00:32:05,190 --> 00:32:07,310
një avion me raketë dhe një avion luftarak.

427
00:32:07,320 --> 00:32:09,180
Dhe më 29 prill,

428
00:32:09,190 --> 00:32:12,950
ajo fluturoi avionin e saj të lehtë
në zemrën kaotike të Berlinit

429
00:32:12,960 --> 00:32:16,480
për të bërë një përpjekje të guximshme shpëtimi
duke i ofruar një dalje Hitlerit,

430
00:32:16,490 --> 00:32:20,270
nëse dëshironte të arratisej
nga qyteti i rrethuar.

431
00:32:20,280 --> 00:32:23,330
Hanna Reitsch ishte e Hitlerit
shansi i fundit për të shpëtuar.

432
00:32:23,340 --> 00:32:24,910
Hitleri i tha Hanës:

433
00:32:24,920 --> 00:32:29,180
“Ti je një grua shumë e guximshme
ende besnikëri dhe guxim në botë."

434
00:32:29,190 --> 00:32:32,430
Por ai kishte zgjedhur tashmë
ta takojë fatin e tij në Berlin.

435
00:32:32,440 --> 00:32:34,780
Ai do të qëndronte.

436
00:32:40,940 --> 00:32:44,290
Eva Braun dhe Adolf Hitler
ishte takuar kur ajo ishte vetëm 17 vjeç,

437
00:32:44,300 --> 00:32:47,810
dhe ajo punoi si asistente e
fotografi Heinrich Hoffmann,

438
00:32:47,820 --> 00:32:51,930
që vazhdoi të bëhej
Kameraman personal i Hitlerit.

439
00:32:52,680 --> 00:32:55,670
Hitleri dhe Braun
u bënë të dashuruar në vitin 1932.

440
00:32:55,680 --> 00:33:00,470
Tani, 13 vjet më vonë, si pjesa e mbetur
Forcat gjermane ishin të mbingarkuar,

441
00:33:00,480 --> 00:33:03,430
Eva i shkruante në një letër mikut të saj:
Herta Schneider:

442
00:33:03,440 --> 00:33:05,410
"Ne po luftojmë këtu deri në fund,

443
00:33:05,420 --> 00:33:10,140
por kam frikë se fundi është
duke kërcënuar gjithnjë e më afër”.

444
00:33:14,050 --> 00:33:18,660
Më 29 prill, Hitleri vendosi të martohej
zonja e tij e gjatë Eva Braun.

445
00:33:18,670 --> 00:33:22,280
Ceremonia u mbyll me
Goebbels dhe Bormann si dëshmitarë.

446
00:33:22,290 --> 00:33:25,700
Hitleri nënshkroi certifikatën e martesës,
por kur erdhi radha e Evës

447
00:33:25,710 --> 00:33:29,870
ajo filloi të shkruante mbiemrin e saj si
Braun para se të kalojë shkronjën B,

448
00:33:29,880 --> 00:33:32,860
dhe në vend të kësaj shkruante Eva Hitler.

449
00:33:32,870 --> 00:33:37,610
Krah për krah, Hitleri e çoi nusen e tij
studimi për pritjen e dasmës.

450
00:33:37,620 --> 00:33:40,980
Hitleri tani pranoi për
hera e parë që humbi gjithçka.

451
00:33:40,990 --> 00:33:41,950
Hitleri tha:

452
00:33:41,960 --> 00:33:44,430
"Gjithçka ka humbur,
paketoni gjërat tuaja dhe shkoni.

453
00:33:44,440 --> 00:33:48,300
Duhet të largohesh dhe brenda një ore,
avioni i fundit do t'ju nxjerrë jashtë."

454
00:33:48,310 --> 00:33:50,140
Pas atij momenti heshtjeje,

455
00:33:50,150 --> 00:33:53,260
Eva Braun hap përpara,
shkoi tek ai dhe i kapi doren dhe i tha:

456
00:33:53,270 --> 00:33:56,090
"Por ti e di që unë do të qëndroj me ty."

457
00:33:56,100 --> 00:33:58,680
Më pak se dy ditë pas dasmës,
më 30 prill,

458
00:33:58,690 --> 00:34:01,310
Hitleri dhe nusja e tij
i dhanë fund jetës së bashku.

459
00:34:01,320 --> 00:34:03,410
Ata kishin qenë të martuar
vetëm disa orë.

460
00:34:03,420 --> 00:34:07,780
Eva mori një kapsulë cianidi, e hodhi atë
në gojën e saj. Ajo vdiq menjëherë.

461
00:34:07,790 --> 00:34:11,330
Hitleri mori armën e tij,
e vendosi në tempullin e tij të djathtë dhe qëlloi.

462
00:34:11,340 --> 00:34:13,800
U helmua edhe qeni i Hitlerit, Blondi.

463
00:34:13,810 --> 00:34:16,340
Anëtarët e stafit të kryer
trupat me batanije

464
00:34:16,350 --> 00:34:20,470
dhe i lagu me çfarë benzine
mund t'i gjente dhe t'i vinte në zjarr.

465
00:34:20,480 --> 00:34:24,340
Hitleri nuk donte të dorëzohej
tek bolshevikët barbarë,

466
00:34:24,350 --> 00:34:27,080
sepse ai e dinte se çfarë ata
i kishte bërë Musolinit.

467
00:34:27,090 --> 00:34:32,390
Kështu, duke marrë jetën dhe mjedisin e tij
trupi i tij në zjarr ishte dëshira e tij.

468
00:34:38,120 --> 00:34:42,430
Një ditë para se të kryente vetëvrasje,
Hitleri diktoi testamentin e tij politik,

469
00:34:42,440 --> 00:34:47,580
një shënim vetëvrasës në të cilin ai mohoi ndonjë
përgjegjësia për fillimin e luftës.

470
00:34:47,590 --> 00:34:50,980
Deri në fund,
kur Hitleri nuk kishte asgjë për të fituar,

471
00:34:50,990 --> 00:34:55,100
ai donte që bota ta dinte
se ai kurrë nuk kishte dashur luftë.

472
00:34:55,110 --> 00:34:59,440
“Është e pavërtetë që unë apo dikush tjetër
tjetër në Gjermani donte luftë në 1939.

473
00:34:59,450 --> 00:35:03,750
Ishte kërkuar dhe provokuar vetëm
nga shtetarët ndërkombëtarë,

474
00:35:03,760 --> 00:35:07,760
qoftë me origjinë hebreje ose
duke punuar për interesat hebreje..."

475
00:35:07,770 --> 00:35:10,770
Testamenti FUNDOR I HITLERIT

476
00:35:32,150 --> 00:35:34,970
7 maj 1945 -
Gjenerali Jodl nënshkroi një akt dorëzimi.

477
00:35:34,980 --> 00:35:38,270
Megjithatë, ai nuk u nënshkrua nga Karl Donitz.
Prandaj, ligjërisht,

478
00:35:38,280 --> 00:35:41,370
Gjermania si shtet jo
dorëzimin pas Luftës së Dytë Botërore.

479
00:35:41,380 --> 00:35:45,080
Kjo do të thotë se Republika Federale
e Gjermanisë, e krijuar nga Perëndimi,

480
00:35:45,090 --> 00:35:48,780
si dhe Republika Demokratike
të Gjermanisë, të instaluar nga sovjetikët,

481
00:35:48,790 --> 00:35:50,940
ishin të dyja të paligjshme nën
e drejta ndërkombëtare,

482
00:35:50,950 --> 00:35:54,040
siç ishte ndërtuar secila
mbi shtetin sovran të përbërë.

483
00:35:54,050 --> 00:35:58,160
Më 5 qershor 1945,
njoftuan aleatët

484
00:35:58,170 --> 00:36:02,330
nga do të qeverisnin Gjermaninë
katër zona të ndryshme okupimi.

485
00:36:02,340 --> 00:36:08,870
Një për secilën nga katër fuqitë -
Sovjetik, Britani, Francë, Shtetet e Bashkuara.

486
00:36:08,880 --> 00:36:13,300
Churchill kishte shpallur luftë
për të mbrojtur gjoja Poloninë,

487
00:36:13,310 --> 00:36:18,340
por në vend të kësaj u bashkua me Stalinin,
fshehu krimet e tij

488
00:36:18,350 --> 00:36:21,420
dhe më pas ia dha Poloninë.

489
00:36:23,060 --> 00:36:28,560
Albert Einstein sot nderohet si
gjeniu më i madh i shekullit të 20-të.

490
00:36:28,570 --> 00:36:33,730
Ajnshtajni ishte një fizikan hebre dhe a
anëtar i Partisë Komuniste Gjermane,

491
00:36:33,740 --> 00:36:37,820
një sionist dhe një mbështetës i
Regjimi i masakrës bolshevik

492
00:36:37,830 --> 00:36:39,860
në Bashkimin Sovjetik.

493
00:36:39,870 --> 00:36:45,380
Atij i njihet merita për krijimin e Ajnshtajnit
teoria speciale dhe e përgjithshme e relativitetit.

494
00:36:45,390 --> 00:36:47,900
Shkrimet e tij kanë qenë
akuzuar për plagjiaturë

495
00:36:47,910 --> 00:36:50,420
nga shumë historianë dhe studiues.

496
00:36:50,430 --> 00:36:56,290
Një nga matematikat më të famshme
ekuacionet në botë, E= mc²,

497
00:36:56,300 --> 00:36:59,620
u botua për herë të parë
nga Olinto De Pretto

498
00:36:59,630 --> 00:37:04,510
2 vjet para Ajnshtajnit
publikimi i ekuacionit.

499
00:37:04,520 --> 00:37:12,470
Ekuacioni, E= mc², duhet me të drejtë
të quhet ekuacioni Pretto.

500
00:37:12,480 --> 00:37:15,210
Ai ishte një komisioner.
Ai thotë se ishte pacifist,

501
00:37:15,220 --> 00:37:19,210
por ai donte luftë me Gjermaninë,
ai në fakt donte të gjenocidonte gjermanët.

502
00:37:19,220 --> 00:37:20,860
Kishte një citim ku ai thoshte:

503
00:37:20,870 --> 00:37:23,640
“Gjermanët mund të vriten
ose i shtrënguar pas luftës,

504
00:37:23,650 --> 00:37:27,440
por ato nuk mund të riedukohen në a
mënyrë demokratike të të menduarit dhe të vepruarit.

505
00:37:27,450 --> 00:37:31,610
Shpresohet që deri në fund të luftës ata
në masë të madhe do të jenë vrarë."

506
00:37:31,620 --> 00:37:33,120
Albert Einstein tha këtë.

507
00:37:33,130 --> 00:37:35,830
Në Universitetin Lincoln të Kalifornisë,
Ajnshtajni mbajti një fjalim

508
00:37:35,840 --> 00:37:39,450
në të cilën ai e quajti racizëm a
sëmundja e njerëzve të bardhë dhe shtoi:

509
00:37:39,460 --> 00:37:41,400
“Nuk kam ndërmend
hesht për këtë",

510
00:37:41,410 --> 00:37:45,960
por ai ishte me forcë
anti-nacionaliste dhe anti-të bardhë,

511
00:37:45,970 --> 00:37:48,110
por shumë pro-hebreje.

512
00:37:48,120 --> 00:37:51,270
Në fakt, atij iu ofrua
presidencën e Izraelit.

513
00:37:51,280 --> 00:37:53,510
Ai refuzoi me mirësjellje
ofertën duke thënë:

514
00:37:53,520 --> 00:37:56,500
“Jam thellësisht i prekur nga
ofertë nga shteti ynë i Izraelit

515
00:37:56,510 --> 00:38:00,240
dhe menjëherë i pikëlluar dhe
më vjen turp që nuk mund ta pranoj”.

516
00:38:00,250 --> 00:38:04,570
Ai ishte një sionist i fortë, por kundërshtoi
nacionalizmi në çdo hap për evropianët.

517
00:38:04,580 --> 00:38:06,830
Në fakt, ai donte ta shtypte.

518
00:38:06,840 --> 00:38:09,180
Pra, çfarë na dha ai, gjithsesi?

519
00:38:09,190 --> 00:38:13,640
Gjithçka është relative. I afërm...
Relativizëm moral, asgjë nuk është e sigurt,

520
00:38:13,650 --> 00:38:17,570
asnjë gjë e tillë si një absolute,
çdo gjë shkon, çfarë është e vërteta, gjithsesi,

521
00:38:17,580 --> 00:38:20,780
nuk ka kuptim përveç
relativizëm sigurisht, apo jo?

522
00:38:20,790 --> 00:38:23,400
Pra, vetëm këndvështrimi i tij për
universi është i duhuri,

523
00:38:23,410 --> 00:38:25,570
që të gjithë po mbytemi për vdekje,
drejtë?

524
00:38:25,580 --> 00:38:27,590
Dhe shumë fizikantë
nuk pajtohen me teoritë e tij,

525
00:38:27,600 --> 00:38:29,630
sepse vetëm kaq janë,
është teori.

526
00:38:29,640 --> 00:38:34,270
Epo, si është ai ... si ka edhe ai
u bë kaq i madh në radhë të parë?

527
00:38:34,280 --> 00:38:39,380
Epo, është fakt që puna e tij ishte
jo vetëm ide të shtrembëruara, joshkencore,

528
00:38:39,390 --> 00:38:41,980
por që ishte shkencë
që ishte plagjiaturë.

529
00:38:41,990 --> 00:38:43,770
Unë e di "Akullin e Kuq"
bëri një shfaqje për këtë,

530
00:38:43,780 --> 00:38:46,730
një shfaqje e shkëlqyer për këtë,
duke e mbuluar këtë në detaje.

531
00:38:46,740 --> 00:38:50,510
Shkrimet e tij përfshinin popullaritetin e tij
Libri i vitit 1924 "Kuptimi i Relativitetit",

532
00:38:50,520 --> 00:38:54,270
e cila ishte plagjiaturë nga
transformimi i Lorencit.

533
00:38:54,280 --> 00:38:56,910
Plagjiaturë e
ekuivalenca e masës-energjisë,

534
00:38:56,920 --> 00:39:01,460
bazuar kryesisht në veprën e Gjergjit
Fitzgerald dhe Hendrick Lorentz,

535
00:39:01,470 --> 00:39:04,210
irlandez dhe holandez
fizikantët teorikë...

536
00:39:04,220 --> 00:39:08,240
dhe gjithashtu puna e frëngjishtes
fizikani Henri Poincaré.

537
00:39:08,250 --> 00:39:16,250
Ai zhvilloi teorinë e
relativiteti vite para Ajnshtajnit.

538
00:39:17,450 --> 00:39:21,750
Dhe bëhet më keq.
Plagjiaturë e Paul Gerber

539
00:39:21,760 --> 00:39:25,950
punë novatore në shpejtësinë e
gravitetit. Mirë, ky ishte një djalë gjerman.

540
00:39:25,960 --> 00:39:28,280
Dhe ideja se shpejtësia
e dritës ishte një konstante,

541
00:39:28,290 --> 00:39:32,410
ishte e pavarur nga lëvizja e saj
burimi, nuk ishte aspak i Ajnshtajnit,

542
00:39:32,420 --> 00:39:38,100
por u propozua nga skocezët
shkencëtari James Maxwell në 1878.

543
00:39:38,110 --> 00:39:41,910
Gjithashtu, Bernhard Riemann, një gjerman,
ishte i pari që u zhvillua

544
00:39:41,920 --> 00:39:45,750
një gjeometri e shëndoshë jo-Euklidiane,
që është baza e të gjithë matematikës

545
00:39:45,760 --> 00:39:47,960
ai e përshkruante relativitetin.

546
00:39:47,970 --> 00:39:53,160
Gjithashtu, vazhdon, Heinrich Hertz,
babai i njësisë së frekuencës,

547
00:39:53,170 --> 00:39:55,780
Dridhja e zërit të Hercit,
zbuloi se

548
00:39:55,790 --> 00:39:58,790
ngarkesat elektrike të ndriçuara
me dritë ultravjollcë

549
00:39:58,800 --> 00:40:01,110
dhe ato krijojnë elektrike
ndez më lehtë.

550
00:40:01,120 --> 00:40:04,760
Epo, në vitin 1905, Ajnshtajni botoi
një letër që shpjegon këtë,

551
00:40:04,770 --> 00:40:07,390
i njëjti eksperiment nga
Efekti fotoelektrik i Hercit,

552
00:40:07,400 --> 00:40:10,870
dhe në fakt ishte zbulimi i Hertz-it
që çoi në revolucionin kuantik,

553
00:40:10,880 --> 00:40:15,150
dhe megjithatë Ajnshtajni u shpërblye
Çmimin Nobel në 1921

554
00:40:15,160 --> 00:40:20,380
për zbulimin e ligjit të
efektet fotoelektrike, në rregull?

555
00:40:20,390 --> 00:40:25,450
Vazhdon, Nikola Tesla.
Ai nuk mund ta duronte Ajnshtajnin.

556
00:40:25,460 --> 00:40:27,740
Në fakt, ai e quajti atë një maniak të vjetër.

557
00:40:27,750 --> 00:40:31,400
Ai dha një analizë të mprehtë të
Teoria e relativitetit të Ajnshtajnit e quan atë

558
00:40:31,410 --> 00:40:35,110
"Një matematikë e mrekullueshme
veshje që magjeps,

559
00:40:35,120 --> 00:40:39,000
i verbon dhe i verbëron njerëzit
ndaj gabimeve themelore.

560
00:40:39,010 --> 00:40:41,670
Teoria është si një
lypës i veshur në vjollcë

561
00:40:41,680 --> 00:40:46,530
të cilin injorantët e marrin për mbret”.
Këtë e tha në vitin 1935.

562
00:40:46,540 --> 00:40:50,560
John Murray Cuddihy,
tha një sociolog i njohur i shkëlqyer

563
00:40:50,570 --> 00:40:56,210
Ajnshtajni ishte i motivuar nga një dëshirë për të
shtrembërojnë dhe shkatërrojnë shkencën perëndimore.

564
00:40:56,220 --> 00:40:57,640
Shumë, shumë e saktë.

565
00:40:57,650 --> 00:41:01,830
Dayton Clarence Miller, president i
Shoqëria Mbretërore Astronomike e Britanisë,

566
00:41:01,840 --> 00:41:04,410
nuk u pajtua me të gjithë teorinë e Ajnshtajnit.

567
00:41:04,420 --> 00:41:09,120
Ai kishte teorinë e tij absolute të hapësirës
që është interesante. Dhe vazhdon.

568
00:41:09,130 --> 00:41:12,590
Njëqind prestigjioze
Shkencëtarët austriakë dhe gjermanë

569
00:41:12,600 --> 00:41:16,670
e denoncoi atë në këtë libër Hundert...
Nuk di si ta them.

570
00:41:16,680 --> 00:41:19,870
Autoren Gegen Einstein,
Unë do ta tërheq atë këtu ...

571
00:41:19,880 --> 00:41:24,460
e akuzoi se ishte a
pseudomysticism... pseudomystic

572
00:41:24,470 --> 00:41:28,270
dhe thjesht duke spekuluar gjithçka,
në thelb. Njëqind shkencëtarë.

573
00:41:28,280 --> 00:41:29,300
H.L. Mencken:

574
00:41:29,310 --> 00:41:32,770
“Ka arsye të forta për të besuar
që Ajnshtajni nuk do të durojë:

575
00:41:32,780 --> 00:41:35,550
në afat të gjatë hapësira e tij e lakuar
mund të klasifikohet me

576
00:41:35,560 --> 00:41:38,850
gungat psikosomatike të
Gall dhe Spurzheim."

577
00:41:38,860 --> 00:41:40,860
Dy shkencëtarë të tjerë të shkëlqyer.

578
00:41:40,870 --> 00:41:43,440
Pra, çështja është që ne nuk do të ishim
Epoka e Gurit pa të.

579
00:41:43,450 --> 00:41:47,770
Vështirë. Ne do të kultivonim të tjera
planetet deri tani, apo jo?

580
00:41:47,780 --> 00:41:50,250
Dhe pastaj njerëzit që thonë
"oh, ju jeni vetëm xheloz për të" ose

581
00:41:50,260 --> 00:41:53,550
"Oh, sepse ai është hebre."
Jo, sepse ai ishte një hajdut,

582
00:41:53,560 --> 00:41:57,800
një gënjeshtar dhe një plagjiaturë dhe një
person i tmerrshëm në jetën e tij private.

583
00:41:57,810 --> 00:42:00,550
Dhe, ju e dini,
njerëzit e vërtetë të shkëlqyer nuk mund ta duronin atë

584
00:42:00,560 --> 00:42:02,270
dhe ata e shihnin atë si një i krisur.

585
00:42:02,280 --> 00:42:05,420
Një i krisur dhe një gënjeshtar dhe një plagjiaturë,
sepse ai ishte.

586
00:42:05,430 --> 00:42:08,570
Dhe Ajnshtajni kritikoi shkencëtarët
ai u ndje i kërcënuar nga gjenitë e vërtetë,

587
00:42:08,580 --> 00:42:14,160
si Erwin Schrodinger - Teoria Kuantike,
Werner Heisenberg, Hilbert, Planck.

588
00:42:14,170 --> 00:42:17,180
Në fakt ai ishte xheloz
kush i sulmonte të gjitha këto,

589
00:42:17,190 --> 00:42:21,210
por ai u mbështet si
arketipi i shkëlqimit,

590
00:42:21,220 --> 00:42:25,840
gjenialiteti dhe shkenca, më i zgjuari
njeri i gjallë. Dhe ai ishte një çifut, apo jo?

591
00:42:25,850 --> 00:42:29,300
Pra, ai është thjesht një krijim i pastër, në thelb,
e një zhurme mediatike hebreje

592
00:42:29,310 --> 00:42:32,490
që është prodhuar në vitet 20.
Në thelb si një yll pop.

593
00:42:32,500 --> 00:42:35,290
Por ai ishte një komision që dështoi
provimin e tij pranues në kolegj

594
00:42:35,300 --> 00:42:37,640
dhe pa turp
gjenitë e vërtetë të shqyer.

595
00:42:37,650 --> 00:42:40,210
Pra, ai është i gjithi tym dhe pasqyrë.
Ai është një mashtrues, o njerëz.

596
00:42:40,220 --> 00:42:43,510
Dhe nuk e di nëse e keni
e kam dëgjuar këtë më parë, por është masive.

597
00:42:43,520 --> 00:42:46,000
Gjermani, Henrik,
siç thatë ju, po lulëzonte.

598
00:42:46,010 --> 00:42:50,090
Dua të them, ishin thjesht mendje të mahnitshme
duke dalë nga Gjermania në këtë kohë.

599
00:42:50,100 --> 00:42:54,480
Nuk është sikur Ajnshtajni e nxori Gjermaninë
të një lloj epoke të gurit dhe ata ishin,

600
00:42:54,490 --> 00:42:58,560
ju e dini, "Ne nuk do të përparojmë
pa shkëlqimin e tij”, apo jo?

601
00:42:58,570 --> 00:43:02,260
Ndërsa Evropa ishte ende në paqe në vitin 1939,

602
00:43:02,270 --> 00:43:04,970
zhvillimin e
Bomba atomike amerikane

603
00:43:04,980 --> 00:43:09,850
u propozua nga Albert Einstein,
Eugene Wigner dhe Leo Szilard,

604
00:43:09,860 --> 00:43:14,170
të gjithë hebrenjtë, te Roosevelt.
Ata i shkruan një letër

605
00:43:14,180 --> 00:43:18,540
në të cilën ata përshkruanin
fuqia e një bombe të mundshme atomike.

606
00:43:18,550 --> 00:43:24,480
Ajnshtajni insinuoi në mënyrë të rreme se Gjermania
tashmë po punonte për një bombë atomike

607
00:43:24,490 --> 00:43:27,790
dhe e nxit Ruzveltin të hyjë
duke ndërtuar një armë të tillë.

608
00:43:27,800 --> 00:43:31,270
Nga kjo përpjekje,
u shfaq Projekti Manhattan,

609
00:43:31,280 --> 00:43:34,040
në të cilën zhvillimi i
bomba atomike u bë.

610
00:43:34,050 --> 00:43:36,300
Udhëheqësi ishte Robert Oppenheimer.

611
00:43:36,310 --> 00:43:39,960
Zhvilluesit ishin Richard Feynman,
Owen Chamberlain,

612
00:43:39,970 --> 00:43:44,820
Enrico Fermi, Edward Teller,
John Neumann dhe të tjerët.

613
00:43:44,830 --> 00:43:50,070
Në pasditen e 12 prillit 1945,
Roosevelt vdiq në një goditje të rëndë.

614
00:43:50,080 --> 00:43:52,920
Biznesmeni i dështuar dhe anëtari i KKK-së,

615
00:43:52,930 --> 00:43:56,570
Nënkryetari Harry Truman,
tani u bë President.

616
00:43:56,580 --> 00:44:01,010
hebre dhe komunist i Ruzveltit
rrethi i brendshëm vazhdoi të drejtonte shfaqjen,

617
00:44:01,020 --> 00:44:04,790
ndërsa Truman nga Misuri
mbajti fjalimet.

618
00:44:05,200 --> 00:44:09,860
TERROR NË JAPONI

619
00:44:09,870 --> 00:44:14,230
Në prill dhe maj 1945,
Japonia bëri tre përpjekje

620
00:44:14,240 --> 00:44:18,790
përmes Suedisë dhe Portugalisë neutrale
për t'i dhënë një fund paqësor luftës.

621
00:44:18,800 --> 00:44:24,220
Në gusht, Japonia u përpoq, nëpërmjet neutralit
Kanalet sovjetike, për të negociuar dorëzimin.

622
00:44:24,230 --> 00:44:28,780
Çdo përpjekje për paqe e bërë nga
Japonia gjithashtu do të ishte e pafrytshme.

623
00:44:28,790 --> 00:44:31,630
Duke injoruar japonezët
lutet për paqe,

624
00:44:31,640 --> 00:44:36,230
Aleatët në vend të kësaj do të përgatiten
për sulme të mëdha në Japoni.

625
00:44:36,240 --> 00:44:39,570
Forcat Ajrore të Shteteve të Bashkuara
kishte kryer bombardime

626
00:44:39,580 --> 00:44:46,080
kundër rreth 60 qyteteve japoneze,
të tilla si Tokio, tashmë në 1942.

627
00:44:46,090 --> 00:44:50,690
Tani, në natën e 9-të
deri më 10 mars 1945,

628
00:44:50,700 --> 00:44:54,790
2000 ton e njëjta gjë
lloj bombash ndezëse

629
00:44:54,800 --> 00:44:57,200
zbriti në Dresden një muaj më parë,

630
00:44:57,210 --> 00:45:01,070
ishte i punësuar në gjenocid
bomba terroriste në Tokio.

631
00:45:01,080 --> 00:45:04,710
Urdhri erdhi nga Air
Gjenerali i Forcave, Curtis LeMay,

632
00:45:04,720 --> 00:45:10,320
për të fluturuar sa më poshtë dhe për të bombarduar
shtëpitë japoneze dhe ndërtesat e tjera,

633
00:45:10,330 --> 00:45:14,970
të cilat ishin prej druri ose letre,
për të shkaktuar sa më shumë kërdi.

634
00:45:14,980 --> 00:45:19,240
Ishin mijëra civilë
djegur ose asfiksuar deri në vdekje.

635
00:45:19,250 --> 00:45:24,420
Trupat e djegur të 100,000 të vdekurve
civilët mbuluan rrugët.

636
00:45:24,430 --> 00:45:29,940
Miliona japonezë të pafajshëm ishin
të plagosur dhe të mbetur pa shtëpi.

637
00:45:29,950 --> 00:45:35,030
Bombardimet do të ishin
përsëritur më 23 dhe 25 maj.

638
00:45:35,040 --> 00:45:39,390
Gjenerali i Forcave Ajrore Amerikane,
Curtis LeMay, u mburr me këtë

639
00:45:39,400 --> 00:45:46,920
bombarduesit amerikanë po lëviznin
japonezët kthehen në epokën e gurit.

640
00:45:46,960 --> 00:45:51,700
Megjithatë, kjo më vonë do të errësohej
nga bombat atomike të mëposhtme,

641
00:45:51,710 --> 00:45:55,700
që u hodhën mbi
Hiroshima dhe Nagasaki.

642
00:46:07,860 --> 00:46:10,300
Këto bombardime rezultuan
në vdekjet e menjëhershme

643
00:46:10,310 --> 00:46:14,460
nga rreth 100 deri në 150
mijë në Hiroshima

644
00:46:14,470 --> 00:46:17,250
dhe 60 deri në 80 mijë në Nagasaki

645
00:46:17,260 --> 00:46:21,670
nga lëndimet e marra nga
shpërthime dhe sëmundje akute nga rrezatimi,

646
00:46:21,680 --> 00:46:27,830
dhe edhe më shumë vdekje nga afatgjata
efektet e rrezatimit jonizues.

647
00:46:28,430 --> 00:46:30,010
Mes dy bombardimeve,

648
00:46:30,020 --> 00:46:34,870
Stalini theu sovjeto-japonezët
Pakti i mossulmimit i vitit 1941

649
00:46:34,880 --> 00:46:38,380
dhe i shpalli luftë
një Japoni tashmë e mundur.

650
00:46:38,390 --> 00:46:42,480
Trupat sovjetike madje filluan
duke u derdhur në Mançuria,

651
00:46:42,490 --> 00:46:45,540
duke dërrmuar forcat japoneze atje.
Lufta e Dytë Botërore më në fund kishte përfunduar...

652
00:46:45,550 --> 00:46:50,050
Japonia u dorëzua më
15 gusht 1945.

653
00:46:50,880 --> 00:46:56,700
GJENOCIDI I GJERMANISË

654
00:46:57,500 --> 00:47:00,380
“Beteja nuk përcakton se kush ka të drejtë.
Vetëm kush ka mbetur”.

655
00:47:00,390 --> 00:47:03,570
Ne shkatërruam fashistët, jo fashizmin;
Ne shkatërruam burrat, jo idetë.

656
00:47:03,580 --> 00:47:07,940
Triumfet tona nuk shërbyen si dëshmi
se demokracia është më e mira për botën,

657
00:47:07,950 --> 00:47:10,090
më shumë se rusishtja
këtë e vërtetuan fitoret

658
00:47:10,100 --> 00:47:13,190
komunizmi është një sistem ideal
për të gjithë njerëzimin”.
Peter Bowman

659
00:47:13,200 --> 00:47:18,170
Gjenerali Patton paralajmëroi për lejimin
Stalini shkon në Berlin para amerikanëve.

660
00:47:18,180 --> 00:47:24,510
Pas një vizite në Berlinin e shkatërruar,
ai i shkroi gruas së tij më 21 korrik 1945:

661
00:47:24,520 --> 00:47:25,970
“Berlini më dha bluzët”.

662
00:47:25,980 --> 00:47:28,510
Ne kemi shkatërruar atë që mund
kanë qenë një garë e mirë,

663
00:47:28,520 --> 00:47:31,670
dhe ne jemi gati për të zëvendësuar
ata me egërsi mongole.

664
00:47:31,680 --> 00:47:34,300
Dhe e gjithë Europa do të jetë komuniste.

665
00:47:34,310 --> 00:47:37,200
Thuhet se për të parën
javë pasi morën Berlinin,

666
00:47:37,210 --> 00:47:41,400
të gjitha gratë që vrapuan u qëlluan,
dhe ata që nuk e bënë, u përdhunuan.

667
00:47:41,410 --> 00:47:44,880
“Unë mund ta kisha marrë atë në vend të
sovjetikët, po të më kishin lejuar”.

668
00:47:47,550 --> 00:47:49,000
Ndërsa lufta tani kishte përfunduar,

669
00:47:49,010 --> 00:47:52,480
gjenocidin hebre
Plani Morgenthau u zbatua

670
00:47:52,490 --> 00:47:55,100
për shkatërrimin total
të industrisë gjermane

671
00:47:55,110 --> 00:47:57,540
dhe skllavërimi
të racës gjermane.

672
00:47:57,550 --> 00:48:01,680
Fituesit tani në thelb do të vdisnin nga uria
miliona gjermanë, kryesisht civilë,

673
00:48:01,690 --> 00:48:05,840
deri në vdekje, për të shkaktuar kolektiv
dënim për popullin gjerman.

674
00:48:05,850 --> 00:48:08,740
makthi i vërtetë i Gjermanisë
ishte gati të shpalosej

675
00:48:08,750 --> 00:48:11,930
siç imponuan komunistët a
dënim kolektiv ndaj Gjermanisë

676
00:48:11,940 --> 00:48:15,460
që do të bëjë Versajën
Traktati tkurret në krahasim.

677
00:48:15,470 --> 00:48:19,170
Në aktin më të madh etnik
pastrimin që bota ka parë ndonjëherë,

678
00:48:19,180 --> 00:48:23,610
fuqitë aleate imponuan një mbretërim të ri
e terrorit, shkatërrimit, plaçkitjes,

679
00:48:23,620 --> 00:48:27,820
uria, përdhunimi dhe masa
vrasjen e popullit gjerman.

680
00:48:27,830 --> 00:48:34,100
Ushtritë okupuese aleate u shkatërruan
25% e tokës më pjellore të Gjermanisë.

681
00:48:35,230 --> 00:48:38,580
Refugjatët gjermanë ishin atëherë
sulmuar dhe dhunuar nga Ushtria e Kuqe

682
00:48:38,590 --> 00:48:41,770
si dhe partizane hebreje
bandat që kapën dhe pushtuan

683
00:48:41,780 --> 00:48:44,520
shtëpitë e vjedhura të
refugjatët gjermanë.

684
00:48:44,530 --> 00:48:48,610
Churchill mbështeti dëbimin e
15 milionë civilë gjermanë të pushtuar

685
00:48:48,620 --> 00:48:50,570
nga territoret që banonin.

686
00:48:50,580 --> 00:48:54,270
Më shumë se 3 milionë gjermanë vdiqën
gjatë migrimeve të detyruara.

687
00:48:54,280 --> 00:48:57,730
Rreth 2 milionë civilë,
kryesisht gra, fëmijë dhe të moshuar,

688
00:48:57,740 --> 00:48:59,950
dhe 1 milion robër lufte.

689
00:48:59,960 --> 00:49:05,210
Midis viteve 1939 dhe 1945,
rreth 7 milionë të burgosur gjermanë,

690
00:49:05,220 --> 00:49:09,680
u ngarkuan në makina bagëtish dhe
transportuar në gulagët sovjetikë.

691
00:49:09,690 --> 00:49:12,620
Shumica e tyre do
nuk i shohin më familjet e tyre.

692
00:49:12,630 --> 00:49:14,660
Stalini nxori urdhrin 270,

693
00:49:14,670 --> 00:49:17,770
që do të thoshte se të gjitha ruse
të burgosur të kapur nga gjermanët

694
00:49:17,780 --> 00:49:20,810
tani do të dërgohej në vdekje
kampe dhe më vonë u ekzekutuan.

695
00:49:20,820 --> 00:49:23,190
Edhe gratë e tyre do ta bënin
të dërgohen te Gulagët.

696
00:49:23,200 --> 00:49:26,890
Civilë gjermanë dhe antikomunistë
aleatët kudo u grumbulluan,

697
00:49:26,900 --> 00:49:30,700
i përdhunuar, i sodomizuar,
i mbytur në gropa, i torturuar

698
00:49:30,710 --> 00:49:34,060
dhe të gjymtuar gjenitalisht,
djegur të gjallë dhe ekzekutuar.

699
00:49:34,070 --> 00:49:36,840
Rreshtat e trupave ishin
varur në pemë.

700
00:49:36,850 --> 00:49:41,240
U shqiptua një dënim mizor
qindra mijëra prej atyre të etiketuarve

701
00:49:41,250 --> 00:49:45,970
si bashkëpunëtorë të nazistëve, krimi i vetëm i të cilëve
ishte në paqe me Gjermaninë

702
00:49:45,980 --> 00:49:48,950
ose të ketë luftuar kundër
Sovjetikët në Frontin Lindor

703
00:49:48,960 --> 00:49:52,020
si anëtarë të njësive gjermane SS.

704
00:50:08,140 --> 00:50:11,210
Gratë franceze që takonin gjermanishten
ushtarë gjatë pushtimit

705
00:50:11,220 --> 00:50:15,640
u poshtëruan duke pasur të tyren
kokën e rruar tullac ose e zhveshur lakuriq.

706
00:51:25,650 --> 00:51:29,520
Familjet e refugjatëve antikomunistë të cilët
kishin ndjekur mbrojtësit e tyre gjermanë

707
00:51:29,530 --> 00:51:33,190
ndërsa u tërhoqën nga Lindja
u dërguan përsëri në Stalin gjithashtu

708
00:51:33,200 --> 00:51:36,710
ku i janë nënshtruar torturave,
përfshirë përdhunimin e grave.

709
00:51:36,720 --> 00:51:40,560
Stalini gjithashtu mbajti
25,000 robër amerikanë

710
00:51:40,570 --> 00:51:43,880
dhe 30,000 britanikë në
gulagët e tij siberianë

711
00:51:43,890 --> 00:51:46,810
dhe madje filloi me shpejtësi
duke ekzekutuar shumë prej tyre.

712
00:51:46,820 --> 00:51:51,680
Stalini nuk e liroi kurrë pjesën tjetër
ata dhe ata u zhdukën në Gulag.

713
00:51:55,170 --> 00:51:59,630
Si pjesë e psikologjisë
riprogramimi dhe lufta e njohur si

714
00:51:59,640 --> 00:52:03,680
denazifikimi, populli gjerman
iu nënshtruan qëllimisht

715
00:52:03,690 --> 00:52:08,550
propaganda antigjermane, uria,
trauma psikologjike dhe të pastrehë.

716
00:52:08,560 --> 00:52:11,650
Gratë gjermane të uritura shitën të tyren
trupat e ushtarëve amerikanë

717
00:52:11,660 --> 00:52:14,690
në këmbim të ushqimit,
sapun ose cigare.

718
00:52:14,700 --> 00:52:19,410
Aleatët punuan me fanatizëm për ta përmbushur
pakti i tyre gjenocidal me Stalinin.

719
00:52:19,420 --> 00:52:22,190
“Ne duhet t'i heqim qafe ata
te gjitha sa me shpejt! ",

720
00:52:22,200 --> 00:52:24,510
shkroi një Winston Churchill i padurueshëm.

721
00:52:24,520 --> 00:52:29,800
“Mos u shqetësoni për pesë ose më shumë milionë
gjermanët. Stalini do të kujdeset për ta.

722
00:52:29,810 --> 00:52:34,640
Ju nuk do të keni probleme me ta:
Ata do të pushojnë së ekzistuari”.

723
00:52:34,650 --> 00:52:37,590
Në ditarin e tij, George Patton vuri në dukje:

724
00:52:37,600 --> 00:52:39,130
“Sot kemi marrë porosi

725
00:52:39,140 --> 00:52:42,830
në të cilën na thanë të jepnim
akomodimet speciale të hebrenjve.

726
00:52:42,840 --> 00:52:46,550
Nëse për hebrenjtë, pse jo katolikët,
Mormonët, etj?

727
00:52:46,560 --> 00:52:48,440
Edhe ne po kthehemi
mbi francezët

728
00:52:48,450 --> 00:52:50,800
disa qindra mijëra
robërit e luftës

729
00:52:50,810 --> 00:52:53,640
për t'u përdorur si punë skllevër në Francë.

730
00:52:53,650 --> 00:52:56,720
Është zbavitëse ta kujtosh këtë
ne luftuam revolucionin

731
00:52:56,730 --> 00:53:01,100
në mbrojtje të të drejtave të njeriut dhe
Lufta Civile për të shfuqizuar skllavërinë

732
00:53:01,110 --> 00:53:03,790
"dhe tani janë kthyer
mbi të dy parimet”.

733
00:53:03,800 --> 00:53:07,480
Ai i shkroi gruas së tij në
23 korrik 1945:

734
00:53:07,490 --> 00:53:11,770
“Nëse ajo që po u bëjmë gjermanëve është
'Liri', pastaj më jep vdekje.

735
00:53:11,780 --> 00:53:14,860
Unë nuk mund të shoh se si amerikanët
mund të zhytet kaq poshtë.

736
00:53:14,870 --> 00:53:17,670
Është semite dhe jam i sigurt për këtë”.

737
00:53:17,680 --> 00:53:20,370
Brenda orës së parë
të çlirimit të parë

738
00:53:20,380 --> 00:53:24,740
i kampit të të burgosurve të luftës në Dachau,
122 roje SS

739
00:53:24,750 --> 00:53:28,430
u qëlluan pasi u dorëzuan
në divizionin e 45-të të SHBA-së.

740
00:53:28,440 --> 00:53:32,330
40 persona të tjerë SS u rrahën
deri në vdekje nga të burgosurit.

741
00:53:32,340 --> 00:53:38,210
358 SS të tjerë u arrestuan
dhe tufë në një oborr të mbyllur me qymyr.

742
00:53:38,220 --> 00:53:40,570
Fillimisht, 12 ishin me mitraloz.

743
00:53:40,580 --> 00:53:42,920
Pjesa tjetër u ekzekutua
menjëherë pas kësaj.

744
00:53:42,930 --> 00:53:45,880
Gjithsej, 560 burra që ishin dorëzuar

745
00:53:45,890 --> 00:53:48,650
u vranë gjatë
çlirimi i Dachaut.

746
00:53:48,660 --> 00:53:50,330
Ky ishte një krim brutal lufte.

747
00:53:50,340 --> 00:53:54,220
Megjithatë, ushtarët amerikanë
kaloi pa u ndëshkuar.

748
00:53:54,230 --> 00:53:55,480
Një ushtar amerikan tha:

749
00:53:55,490 --> 00:53:58,070
“Burrat ishin të qëllimshëm
plagosjen e rojeve.

750
00:53:58,080 --> 00:54:01,210
Shumë roje u qëlluan brenda
këmbët kështu që nuk mund të lëviznin.

751
00:54:01,220 --> 00:54:03,870
Më pas ata u kthyen
tek të burgosurit.

752
00:54:03,880 --> 00:54:10,700
Njërit iu pre koka me bajonetë.
Të tjerët u copëtuan gjymtyrë më gjymtyrë”.

753
00:54:10,710 --> 00:54:12,680
Në maj të vitit 1945,

754
00:54:12,690 --> 00:54:17,680
Churchill tradhtoi dhjetëra mijëra
të kroatëve që u ishin dorëzuar atyre.

755
00:54:17,690 --> 00:54:21,860
Në vend të kësaj, ai i ktheu ato
Komunistët sovjetikë dhe jugosllavë,

756
00:54:21,870 --> 00:54:25,090
duke rezultuar në masakrën e Bleiburgut.

757
00:54:25,100 --> 00:54:26,940
Gjenerali Xhorxh Patton ishte i neveritur

758
00:54:26,950 --> 00:54:30,370
nga politikat gjenocidale
kundër popullit gjerman.

759
00:54:30,380 --> 00:54:32,890
Patton e dinte se
politikat për gjenocidin

760
00:54:32,900 --> 00:54:34,960
dhe shkatërrimin e popullit gjerman

761
00:54:34,970 --> 00:54:38,100
me origjinë nga
Hebrenjtë në Uashington DC,

762
00:54:38,110 --> 00:54:40,210
përreth Morgenthau dhe Roosevelt.

763
00:54:40,220 --> 00:54:42,980
Në një letër drejtuar gruas së tij,
Patton shkroi:

764
00:54:42,990 --> 00:54:46,550
“Me sa duket,
virusi i nisur nga Morgenthau

765
00:54:46,560 --> 00:54:51,710
të një hakmarrjeje semite kundër
të gjithë gjermanët janë ende duke punuar..."

766
00:55:06,840 --> 00:55:11,210
Edhe para përfundimit të luftës,
mijëra të burgosur gjermanë të luftës

767
00:55:11,220 --> 00:55:14,400
kishte vdekur në amerikan
robëria nga uria,

768
00:55:14,410 --> 00:55:17,760
keqtrajtim dhe vrasje të drejtpërdrejtë.

769
00:55:17,770 --> 00:55:21,970
Një i mbijetuar nga një prej kampeve,
në prill 1945, shkroi:

770
00:55:21,980 --> 00:55:26,970
“Çdo grupi prej dhjetë vetash iu dha jashtë
hapësira e një dhome ndenjeje të mesme."

771
00:55:26,980 --> 00:55:31,370
Ne duhej të jetonim kështu për tre
muaj. Asnjë çati mbi kokën tonë.

772
00:55:31,380 --> 00:55:34,820
Edhe të plagosur rëndë
mori vetëm një pako me kashtë.

773
00:55:34,830 --> 00:55:40,250
Dhe në Rhine binte shi për ditë të tëra
dhe ne ishim gjithmonë në të hapur.

774
00:55:40,260 --> 00:55:42,710
"Njerëzit vdiqën si miza".

775
00:55:42,720 --> 00:55:44,770
Komandanti i Aleatëve Eisenhower

776
00:55:44,780 --> 00:55:49,050
kishte në kontroll mbi 5
miliona ushtarë të gjallë të armikut.

777
00:55:49,060 --> 00:55:52,550
“Është për të ardhur keq që nuk mund ta kishim
vrau më shumë…”, mërmëriti gjenerali,

778
00:55:52,560 --> 00:55:56,980
i pakënaqur me numërimin e trupave të
masakra më e madhe në historinë njerëzore.

779
00:55:56,990 --> 00:56:02,250
"Zot, i urrej gjermanët!",
Eisenhower i kishte shkruar gruas së tij në vitin 1944.

780
00:56:02,260 --> 00:56:06,160
Sepse Konventa e Gjenevës
robërit e garantuar të kombeve nënshkruese

781
00:56:06,170 --> 00:56:10,370
i njëjti ushqim, strehim dhe mjekësi
vëmendje si rrëmbyesit e tyre,

782
00:56:10,380 --> 00:56:14,140
dhe për shkak se këto ligje do të ishin
zbatuar nga Kryqi i Kuq Ndërkombëtar,

783
00:56:14,150 --> 00:56:17,000
Eisenhower në thelb
sapo iu shmang traktatit

784
00:56:17,010 --> 00:56:20,060
duke krijuar të tijën
kategoria për të burgosurit.

785
00:56:20,070 --> 00:56:26,740
Ai sugjeroi një klasë të re të burgosurish:
Forcat armike të çarmatosura - DEF.

786
00:56:26,750 --> 00:56:30,190
Të burgosurit që ushtria nuk i ushqente.

787
00:56:30,200 --> 00:56:34,430
Merre atë? Ata nuk do të ushqeheshin
pas dorëzimit të Gjermanisë.

788
00:56:34,440 --> 00:56:40,200
Së bashku, aleatët kishin ndërmjet
7 dhe 8 milionë të burgosur gjermanë.

789
00:56:40,210 --> 00:56:44,380
Ata kapën 4.2 milionë
para statusit të ri DEF.

790
00:56:44,390 --> 00:56:50,950
Personat e dorëzuar armik.

791
00:56:50,960 --> 00:56:54,200
Autori Giles MacDonogh shkruan se

792
00:56:54,210 --> 00:56:57,620
ky i fundit rob,
rreth 3 deri në 4 milionë, dhe unë citoj:

793
00:56:57,630 --> 00:57:02,270
“Nuk kishim të drejtë të njëjtën gjë
nivelet e strehimit dhe të jetesës”.

794
00:57:02,280 --> 00:57:05,370
Sovjetikët nuk kishin
nënshkruan çdo marrëveshje

795
00:57:05,380 --> 00:57:08,630
në lidhje me humanitare
trajtimi i të burgosurve,

796
00:57:08,640 --> 00:57:12,850
prandaj nuk ishin të obliguar
të trajtojnë njerëzisht të burgosurit e tyre.

797
00:57:12,860 --> 00:57:18,290
Aleatët synonin të përdornin
gjermanët si punë skllevër.

798
00:57:18,300 --> 00:57:21,870
Gjithashtu sipas
plani Morgenthau.

799
00:57:21,880 --> 00:57:26,300
Për të mbuluar krimet e tij, Eisenhower
ka lëshuar një urdhër duke pohuar se

800
00:57:26,310 --> 00:57:31,260
zyrtarët e Kryqit të Kuq nuk ishin
lejoi hyrjen në kampet e tij të vdekjes.

801
00:57:31,270 --> 00:57:34,360
Unë mendoj se Jim Bacque ka bërë
një zbulim i madh historik këtu.

802
00:57:34,370 --> 00:57:37,740
Për mua, si historian amerikan, më vjen turp.
Stephen Ambrose, Historian, Kolegji i Luftës së Ushtrisë Amerikane

803
00:57:37,750 --> 00:57:40,800
Dhe kishte sadizëm, brutalitet,

804
00:57:40,810 --> 00:57:43,360
mohimi i furnizimeve mjekësore
që ishin në dispozicion.

805
00:57:43,370 --> 00:57:44,960
Mohimi i ujit në disa raste,

806
00:57:44,970 --> 00:57:48,060
kur ishin mu në brigjet e
në Rhine, burrat vdiqën nga dehidratimi.

807
00:57:48,070 --> 00:57:51,670
Nga përvoja ime, e pashë atë
të plagosurit kanë mbetur pa mbikëqyrje.
Lt Joachim Buff, 19 vjeçar i burgosur
në Büderich dhe Rheinberg, 1945

808
00:57:51,680 --> 00:57:55,040
Askujt nuk i interesonte.
Na trajtuan si bagëti.

809
00:57:55,050 --> 00:57:57,190
Nuk kishte kamp,
vetëm livadhet e Rhine,

810
00:57:57,200 --> 00:57:59,500
e cila më vonë u kthye
në një moçal moçal.

811
00:57:59,510 --> 00:58:01,610
Nuk kishte tenda ose
strehë e çdo lloji.

812
00:58:01,620 --> 00:58:03,550
Dhe na kishin grabitur gjithçka.

813
00:58:03,560 --> 00:58:06,860
Të gjithë ishim ngrirë,
duke u dridhur nga të ftohtit, duke gënjyer, duke u ulur.

814
00:58:06,870 --> 00:58:09,940
Ne u përpoqëm të gjenim një vend të thatë dhe
shtrihu atje në natyrë, natyrisht.

815
00:58:09,950 --> 00:58:12,760
Unë isha roje në
Kampi i burgut i ushtrisë amerikane.

816
00:58:12,770 --> 00:58:16,350
Më paralajmëruan të mos flas për çfarë
Kam përjetuar ose do të isha në telashe.

817
00:58:16,360 --> 00:58:19,250
Epo, kushtet në
kampi ishte i neveritshëm.
Martin Brech ishte një 19 vjeçar privat,

818
00:58:19,260 --> 00:58:21,470
Ne kemi lënë pas dore t'i ushqejmë siç duhet. SHBA
Roja ushtarake në kampin e burgut, Remagen 1945

819
00:58:21,480 --> 00:58:26,300
Ata morën një kanaçe supë me ujë
një herë në ditë. Ishte kaq e pamjaftueshme.

820
00:58:26,310 --> 00:58:29,730
Ata hidhnin bar dhe barëra të këqija
në të, kur mund t'i gjenin.

821
00:58:29,740 --> 00:58:33,210
Ata ishin të uritur dhe ne jo
kanë ujë të mjaftueshëm edhe për ta.

822
00:58:33,220 --> 00:58:36,660
Ishim pranë lumit Rhine,
kështu që ata do të zvarriteshin nën tela

823
00:58:36,670 --> 00:58:40,960
në një përpjekje për të marrë pak ujë dhe ne do të
i goditi me mitraloz kur e bënë këtë.

824
00:58:40,970 --> 00:58:45,520
Nuk kishin as batanije, as tenda.
Disa prej tyre nuk kishin pardesy.

825
00:58:45,530 --> 00:58:47,860
Dhe ata thjesht flinin në baltë.
Ky ishte prilli,

826
00:58:47,870 --> 00:58:52,220
në fund të luftës,
dhe ishte një pranverë e vonë e ftohtë,

827
00:58:52,230 --> 00:58:55,250
dhe kështu ata po vdisnin,
dhe vdesin në numër të madh.

828
00:58:55,260 --> 00:58:59,690
Dhe ajo që na bëri përshtypje, të gjithëve ne kudo,
ishin kamionët që po transportonin kufomat.

829
00:58:59,700 --> 00:59:01,670
Pra, kur ishim
hoqi makinat kuti,

830
00:59:01,680 --> 00:59:03,940
ne u futëm në
livadhe në një tufë të madhe.

831
00:59:03,950 --> 00:59:07,020
Dhe në fillim,
na thanë në altoparlant:

832
00:59:07,030 --> 00:59:10,640
“Ju nuk jeni robër të rregullt.
Ju jeni armiq të çarmatosur,

833
00:59:10,650 --> 00:59:13,730
dhe prandaj mos bini
sipas Konventës së Gjenevës”.

834
00:59:13,740 --> 00:59:16,670
Dhe na u tha gjithashtu,
për t'i bërë gjërat plotësisht të qarta,

835
00:59:16,680 --> 00:59:19,630
me urdhër të Eisenhower-it,
në anglisht dhe gjermanisht,

836
00:59:19,640 --> 00:59:22,840
se nuk kishin ardhur të lirë
ne nga Nacional Socializmi,

837
00:59:22,850 --> 00:59:25,610
por për të eliminuar Gjermaninë
një herë e përgjithmonë.

838
00:59:25,620 --> 00:59:29,760
Pas dy vitesh e gjysmë,
Unë peshoja 30 kilogramë,

839
00:59:29,770 --> 00:59:33,490
Kisha humbur shtëpinë time, tokën.

840
00:59:33,500 --> 00:59:40,110
Kisha humbur shumicën e të afërmve të mi dhe
Isha vetëm në Gjermaninë Lindore.

841
00:59:40,120 --> 00:59:43,160
Dhe thjesht doja të kthehesha në shtëpi,
por nuk arritëm kurrë në shtëpi.

842
00:59:43,170 --> 00:59:45,710
Anna Tuerr ishte 17 vjeç
civil i vjetër gjerman etnik

843
00:59:45,720 --> 00:59:49,740
Miliona të tjerë gjermanë vdiqën nga
Veprimi i aleatëve pas luftës

844
00:59:49,750 --> 00:59:55,130
se sa gjatë luftës.
Sigurisht, 9 milionë më shumë gjermanë të vdekur

845
00:59:55,140 --> 00:59:59,600
në gjashtë vitet e paqes,
vetëm për shkak të politikës aleate.

846
00:59:59,610 --> 01:00:04,700
Qeveritë aleate mbuluan
kjo kasaphanë e madhe kombëtare

847
01:00:04,710 --> 01:00:07,320
dhe vazhdojnë ta bëjnë këtë.

848
01:00:07,330 --> 01:00:10,200
Tema është një temë e ndaluar

849
01:00:10,210 --> 01:00:13,760
dhe në Shtetet e Bashkuara është një
subjekt që nuk duam ta hetojmë.

850
01:00:13,770 --> 01:00:20,730
Pra, për këto arsye subjekti
është mbuluar deri në një masë.
Major Merrit Drucker, Ushtria Amerikane, në pension,
caktuar në Rheinberg, Gjermani 1987

851
01:00:20,740 --> 01:00:26,630
Thjesht mohoni atë, duke mos e parë atë,
duke mos hulumtuar, duke shkatërruar të dhënat.

852
01:00:46,940 --> 01:00:51,350
Menjëherë pas Luftës së Dytë Botërore,
poeti hebre Abba Kovner

853
01:00:51,360 --> 01:00:54,680
themeloi organizatën e quajtur Nakam,

854
01:00:54,690 --> 01:00:57,180
i përbërë nga një grup
të partizanëve hebrenj.

855
01:00:57,190 --> 01:01:02,440
Abba Kovner ka kaluar vitet e tij të fundit
duke kontrabanduar ilegalisht hebrenj në Palestinë.

856
01:01:02,450 --> 01:01:05,410
Edhe pse lufta ishte
mbi të gjithë të tjerët,

857
01:01:05,420 --> 01:01:09,760
ky grup ishte kaq i pakënaqur
me numrin e vdekjeve të gjermanëve

858
01:01:09,770 --> 01:01:14,140
filluan të gjuanin evropianët
dhe duke i vrarë rastësisht.

859
01:01:14,150 --> 01:01:19,690
Ata hipën në kamionë
Die Juden kommen - Judenjtë po vijnë,

860
01:01:19,700 --> 01:01:24,750
për të frikësuar popullatën.
Prof.Dina Porat
Dep. Historia Hebraike - Universiteti i Tel Avivit

861
01:01:38,760 --> 01:01:42,110
Në kamion do ta shtrinim.

862
01:01:42,680 --> 01:01:49,940
Pastaj me makinë në një pyll ku të tjera
anëtarët e njësisë ishin duke pritur.

863
01:01:49,950 --> 01:01:52,590
Më pas bëmë gjyqin.

864
01:01:54,190 --> 01:01:57,570
Kështu ata qëndruan në
pyll. Dhe ata nuk u larguan kurrë.

865
01:01:57,580 --> 01:02:00,310
Ndonjëherë i qëllova vetë.

866
01:02:03,040 --> 01:02:11,040
Mbaj mend që një herë porosita një
njeriu të hapë varrin e tij.

867
01:02:11,780 --> 01:02:16,140
Për pesëmbëdhjetë minuta ai gërmoi
teksa qëndroja pranë tij.

868
01:02:17,970 --> 01:02:23,610
Kur ishte mjaft i thellë
që ai të shtrihet,

869
01:02:24,870 --> 01:02:26,250
bum! Kjo ishte ajo.

870
01:02:26,260 --> 01:02:31,410
Një nga objektivat e tyre ishte
vdekjet e gjashtë milionë evropianëve

871
01:02:31,420 --> 01:02:34,760
përmes helmimit
furnizimet e tyre me ujë.

872
01:02:35,810 --> 01:02:40,330
Ne donim të helmonim
6 milionë gjermanë.

873
01:02:40,750 --> 01:02:45,820
Ata donin që gjermanët të përjetonin
tmerri i vrasjes pa dallim.

874
01:02:45,830 --> 01:02:49,410
Ky plan u quajt plani A.

875
01:02:49,420 --> 01:02:52,980
Plani B ishte të helmonte disa
mijë bukë

876
01:02:52,990 --> 01:02:56,920
në furrën e bukës që furnizohej për
burgjet dhe kampet e përqendrimit,

877
01:02:56,930 --> 01:03:02,700
duke përfshirë Dachaun, ku gjermanët
tani u internuan nga aleatët.

878
01:03:04,220 --> 01:03:12,220
Ishte një grup që e pa atë
detyrë si përgjegjësi.

879
01:03:14,190 --> 01:03:18,980
Ne e pamë veten si
përfaqësues të hebrenjve.

880
01:03:20,110 --> 01:03:24,180
Si hap i parë, Kovner u dërgua
në Tel Aviv për të fituar mbështetjen

881
01:03:24,190 --> 01:03:29,520
të udhëheqësve hebrenj në parashtetin
Izraeli për planin për të helmuar gjermanët.

882
01:03:29,530 --> 01:03:33,040
Presidenti izraelit dhe
kimisti Chaim Weizmann

883
01:03:33,050 --> 01:03:36,120
ishte pranues dhe
miratuar planin.

884
01:03:36,130 --> 01:03:39,760
Chaim rekomandoi një shkencëtar
kush do të bëjë helm për ta.

885
01:03:39,770 --> 01:03:43,530
Shkencëtarët punuan në Sieff
Instituti i Kërkimeve në Rehovot,

886
01:03:43,540 --> 01:03:46,630
më vonë u quajt Instituti Weizmann.

887
01:03:46,640 --> 01:03:49,140
Duke u kthyer në Evropë
në një anije britanike,

888
01:03:49,150 --> 01:03:51,340
Kovner u arrestua
nga policia britanike,

889
01:03:51,350 --> 01:03:53,690
i cili me sa duket ishte
njohur me komplotin.

890
01:03:53,700 --> 01:03:56,090
Në atë kohë,
Kovner mbante mjaft helm

891
01:03:56,100 --> 01:04:00,700
për të vrarë banorët e
katër qytete të mëdha evropiane

892
01:04:00,710 --> 01:04:04,860
nëpërmjet furnizimeve të tyre me ujë, por ai
në vend të kësaj u dërgua në një burg egjiptian.

893
01:04:04,870 --> 01:04:06,500
Plani A kishte dështuar.

894
01:04:06,510 --> 01:04:08,770
Kjo ishte një goditje e tmerrshme.

895
01:04:08,780 --> 01:04:14,710
Ne nuk e kishim helmin,
kështu që nuk mund të bënim asgjë.

896
01:04:14,720 --> 01:04:17,830
Pjesa tjetër e organizatës
rigrupuar në Gjermani

897
01:04:17,840 --> 01:04:23,530
dhe hebreu i lindur lituanez Joseph
Harmatz mori drejtimin e Nakam.

898
01:04:23,540 --> 01:04:27,520
Ai e braktisi idenë e helmimit
furnizimet me ujë të gjermanëve.

899
01:04:27,530 --> 01:04:31,200
Në vend të kësaj, grupi fitoi
një sasi e vogël arseniku

900
01:04:31,210 --> 01:04:34,730
dhe u kthye në më shumë
plan modest i helmimit nga buka.

901
01:04:34,740 --> 01:04:39,290
Pastaj vendosëm...
se ne jemi gati ta bëjmë atë.

902
01:04:39,300 --> 01:04:45,650
Një natë të shtune, në prill 1945,
ata hynë në kampin Stalag 13

903
01:04:45,660 --> 01:04:49,380
në Nuremberg,
dhe me një furçë artisti,

904
01:04:49,390 --> 01:04:54,360
Harmatz pikturoi 3000 bukë
e bukës së zezë me helm.

905
01:05:10,460 --> 01:05:14,600
Kemi lyer 3000 bukë...

906
01:05:14,610 --> 01:05:18,500
që mjaftonte për 12 mijë.

907
01:05:18,510 --> 01:05:23,860
Rreth 2,280 SS-burra hëngrën bukën,
ai tha,

908
01:05:23,870 --> 01:05:27,320
por nuk mund të them sa,
ose nëse ka, ka vdekur.

909
01:05:27,330 --> 01:05:32,170
Raportet e lajmeve në atë kohë thanë më shumë
mbi 200 persona u shtruan në spital,

910
01:05:32,180 --> 01:05:35,550
por nuk përmendi vdekjet.

911
01:05:36,900 --> 01:05:44,670
Sipas të afërmve,
u bë gjithçka për t'i shpëtuar.

912
01:05:44,680 --> 01:05:49,170
Të gjithë kishin barkun e tyre
pompuan dhe u shpëtuan të gjithë.

913
01:05:49,180 --> 01:05:55,750
Por më pas,
nuk kishte deklarata zyrtare.

914
01:06:05,170 --> 01:06:12,170
Por ajo që di është se amerikani
ushtria ka mobilizuar të gjitha ambulancat.

915
01:06:12,180 --> 01:06:13,790
Dhe ata kishin mijëra.

916
01:06:13,800 --> 01:06:18,020
Dhe ata po i çonin në
të gjithë spitalet e mundshme.

917
01:06:18,030 --> 01:06:21,010
Dhe po i pomponin ato. Pompimi jashtë.

918
01:06:21,020 --> 01:06:23,330
Harmatz jetoi jashtë
pjesa e mbetur e jetës së tij

919
01:06:23,340 --> 01:06:27,230
i respektuar dhe i nderuar
nga shokët e tij hebrenj.

920
01:06:27,240 --> 01:06:29,820
Terroristi gjenocidal Kovner

921
01:06:29,830 --> 01:06:33,230
u lirua në heshtje
në duart e hebrenjve izraelitë

922
01:06:33,240 --> 01:06:36,620
pas vetëm një viti në paraburgim.

923
01:06:37,840 --> 01:06:43,480
Vitin e ardhshëm, grupi terrorist hebre
Irgun u maskua si arabë

924
01:06:43,490 --> 01:06:49,060
dhe bombarduan hotelin King David
në Jerusalem, duke vrarë 91 persona.

925
01:06:49,070 --> 01:06:53,080
Menachem Begin ishte udhëheqësi
të këtij grupi terrorist.

926
01:06:53,090 --> 01:06:57,250
Në të ardhmen ai do të njihet
si kryeministër i Izraelit,

927
01:06:57,260 --> 01:07:03,410
pavarësisht racistit dhe supremacistit të tij
pikëpamjet dhe prejardhja e tij terroriste.

928
01:07:03,420 --> 01:07:06,430
Midis 1945 dhe 1953,
vlerësohet nga 9 deri në 15 milionë

929
01:07:06,440 --> 01:07:08,570
Gjermanët etnikë u vranë,
kryesisht civilë.

930
01:07:08,580 --> 01:07:12,230
Më shumë gjermanë u vranë ato vite
pas luftës sesa gjatë gjithë luftës.

931
01:07:12,240 --> 01:07:15,520
Sovjetikët gjithashtu morën përsipër
Kampet gjermane, u rihapën dhe i mbushën

932
01:07:15,530 --> 01:07:18,630
me gjermanë dhe antikomunistë të tjerë,
edhe civilë dhe gra.

933
01:07:18,640 --> 01:07:20,240
Qindra mijëra u vranë.

934
01:07:20,250 --> 01:07:22,730
Gjatë gjashtë muajve
pas përfundimit të luftës,

935
01:07:22,740 --> 01:07:24,830
Industriale e Gjermanisë
prodhimi ra me 75%

936
01:07:24,840 --> 01:07:28,340
dhe prodhimi bujqësor ra me 65%.
Gjermania ishte tashmë një vend i vdekur.

937
01:07:28,350 --> 01:07:30,720
NJOFTIM
Këto video janë vazhdimisht nën sulm

938
01:07:30,730 --> 01:07:33,630
nga grupet kundër fjalës së lirë
që duan të shtypin të vërtetën

939
01:07:33,640 --> 01:07:36,620
për ta mbajtur atë nga
duke arritur një numër të madh njerëzish.

940
01:07:36,630 --> 01:07:40,680
Këto grupe kundër fjalës së lirë nuk munden
përgënjeshtroni faktet e paraqitura në këto video.

941
01:07:40,690 --> 01:07:43,880
Zgjidhja e tyre e vetme është censura -
për të hequr videot

942
01:07:43,890 --> 01:07:46,790
për të mbajtur publikun
nga njohja e informacionit

943
01:07:46,800 --> 01:07:49,380
dhe duke i lejuar ata që
vendosin vetë.

944
01:07:49,390 --> 01:07:53,020
Ju lutemi ndihmoni në mbajtjen e këtyre videove dhe
informacionin që përmban ato

945
01:07:53,030 --> 01:07:56,720
në dispozicion të publikut duke ri-ngarkuar,
ose duke i "pasqyruar" ato në YouTube,

946
01:07:56,730 --> 01:07:59,120
Daily Motion, Vimeo,
Metacage, Facebook,

947
01:07:59,130 --> 01:08:01,720
dhe video të tjera dhe
faqet e rrjeteve sociale.

948
01:08:01,730 --> 01:08:02,970
Duke punuar së bashku,

949
01:08:02,980 --> 01:08:06,070
ne mund të ruajmë lirinë e
fjalim për të gjithë në internet,

950
01:08:06,080 --> 01:08:09,580
dhe të mos lejojë që të jetë
të kontrolluara nga një pakicë e vogël.